"doktor musun" - Traduction Turc en Arabe

    • هل أنت طبيب
        
    • هل أنتِ طبيبة
        
    • هل انت طبيب
        
    • أأنت طبيب
        
    • أنت دكتور
        
    • هل انت طبيبة
        
    • هل أنت الدكتور
        
    • هل انت الطبيب
        
    • أنت طبيبة
        
    • أنتَ طبيب
        
    • أأنت طبيبة
        
    • انت دكتور
        
    Şimdi bile kasıklarımda bir ağrı var. Sen Doktor musun? Open Subtitles والان اشعر بالالم في اعلى الفخذ هل أنت طبيب ؟
    Dostum, sen iyi bir Doktor musun yoksa ucube mi? Open Subtitles يا رجل هل أنت طبيب جيد أم أنك غريب الأطوار؟
    - Yeni doğan ünitesinde Doktor musun? Open Subtitles هل أنت طبيب في وحدة العناية بالأطفال حديثي الولادة ؟
    Burası doktor barı. Doktor musun? Open Subtitles هذه الحانة خاصة بالأطباء, هل أنتِ طبيبة ؟
    Doktor musun, yoksa bisiklet polisi misin? Open Subtitles هل أنتِ طبيبة أم شرطية دراجات؟
    Zengin bir Doktor musun? Open Subtitles هل انت طبيب ثري؟
    Gerçekten Doktor musun yoksa televizyonda doktor rolünde misin? Open Subtitles أأنت طبيب حقيقي أم تمثل دور الطبيب في التلفاز؟ أنا امزح. أنا أمزح، أنا أمزح.
    Doktor musun? Open Subtitles ولكن الآن عليّ الاعتناء بصحتك - هل أنت طبيب ؟ -
    Doktor musun? Open Subtitles ولكن الآن عليّ الاعتناء بصحتك - هل أنت طبيب ؟
    - Doktor musun? Open Subtitles ـ هل أنت طبيب ؟ ـ مُتعهد نقل جليد
    İyi bir Doktor musun? Open Subtitles هل أنت طبيب جيد ؟ في الحقيقه
    Aman Tanrım, Doktor musun avukat mı? Open Subtitles هل أنت طبيب أم محامى ؟
    - Gerçekten Doktor musun? Open Subtitles هل أنت طبيب حقاً؟
    Doktor musun? Open Subtitles إذا ، هل أنت طبيب ؟
    Sen Doktor musun? Open Subtitles هل أنتِ طبيبة ؟
    Doktor musun yoksa marangoz mu? Open Subtitles هل أنتِ طبيبة أم نجارة؟
    - Doktor musun? Open Subtitles هل انت طبيب ؟
    Sen Doktor musun be? Open Subtitles هل انت طبيب?
    - Yoksa sen Doktor musun? Open Subtitles -ومن طلب رأيك، أأنت طبيب !
    - Doktor musun? Open Subtitles أنت دكتور ؟
    Doktor musun? Open Subtitles هل انت طبيبة ؟
    Sen Doktor musun yoksa hademe mi? Open Subtitles هل أنت الدكتور أو البواب
    - Sen eğitimli bir Doktor musun? Open Subtitles هل انت الطبيب متدرب؟ حسنا
    Sen gerçek bir... ..Doktor musun, yoksa Dr. Pepper gibi bir Doktor musun? Open Subtitles ) هل أنت طبيبة حقيقية أم طبيبة مثل دكتور (بيبر)؟
    Sen Doktor musun sahiden? Open Subtitles أنتَ طبيب حقيقي؟
    Doktor musun yoksa hasta bakıcı mı? Open Subtitles هل انت دكتور او ممرض ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus