"doktora ihtiyacın" - Traduction Turc en Arabe

• بحاجة إلى طبيب
• بحاجة لطبيب
• تحتاجين إلى طبيب
• تحتاج لطبيب

Senin Doktora ihtiyacın var. Bir adım daha.
أنت بحاجة إلى طبيب , أخى فقط خطوة واحدة أخرى

Bu saçmalık. Doktora ihtiyacın var.
هذا جنون, انتِ بحاجة إلى طبيب

Doktora ihtiyacın yok.
أنت لست بحاجة إلى طبيب.

Bir arabanın kapısını sökebilirim ma senin bir Doktora ihtiyacın vardı
بالتأكيد يمكنني نزع الباب ولكن لازلت بحاجة لطبيب

Fakat, bilirsin, bu tutsakları psikolojik baskı altına almak için yaptıkları atış talimi, olabilir mi? Oh, bebeğim. Oh, Doktora ihtiyacın var.
لكن، يمكن أن يكون واحداً من أولائك . المعتلين اجتماعياً، يتدرب على الرمايّة . حبيبتي، إنّك بحاجة لطبيب

Burnumu sokmak istemiyorum ama babam bir Doktora ihtiyacın olduğunu söyledi.
لا أقصد التطّفل، لكنّ والدي اخبرني أنّكِ تحتاجين إلى طبيب.

Doktora ihtiyacın var.
تحتاجين إلى طبيب

Evet, vücuduna iyi bakıyorsun, Doktora ihtiyacın olmuyor. Süper.
أن تهتم بجسدك هذا يعنى أنك لن تحتاج لطبيب

George, senin tıbbi bir Doktora ihtiyacın var.
جورج انت تحتاج لطبيب

Bir Doktora ihtiyacın var.
أنتِ بحاجة إلى طبيب

Senin bir Doktora ihtiyacın var.
أنتَ بحاجة إلى طبيب

Doktora ihtiyacın var.
أنت بحاجة إلى طبيب

Rack sertifikalı bir Doktora ihtiyacın var.
أنت بحاجة إلى طبيب مختص وموثوق من قبل (راك).

- Bir Doktora ihtiyacın var. - O bana çok sert vurmadı. Tamam.
أنت بحاجة إلى طبيب - إنه لم يصيبني بشدة - حسنا .

- Senin gerçek bir Doktora ihtiyacın var. - Sam'i ara dedim.
أنت بحاجة لطبيب حقيقي- قلت لك أطلبي سام-

Ayrıca Doktora ihtiyacın var.
كما أنك بحاجة لطبيب انا بحاجة لشراب جيد

Doktora ihtiyacın yok.
أنتِ لا تحتاجين إلى طبيب.

Bunu söylemek için bir Doktora ihtiyacın yoktu.
لا تحتاج لطبيب ليخبرك بذلك

Haline bir bak, Doktora ihtiyacın var.
تحتاج لطبيب لكي يفحصك