"doktoran" - Traduction Turc en Arabe

• دكتوراه
• الدكتوراه
• الدكتوراة
• دكتوراة

İki doktoran yok muydu senin? Panzehir falan yapamaz mısın?
أنت لديكِ شهادتين دكتوراه أيمكنكِ صنع ترياقًا أو شيئًا كهذا؟

Senin doktoran olabilir ama benim de GED'm var.
قد تكون حصلت على دكتوراه لَكنى حصلت على جى إى دى

- Yaban hayatı adli tıp doktoran var mı?
هل لديك دكتوراه في الطب الشرعي للحياه البريه? اجل

Neden doktoran için Columbia'ya geldin?
لماذا أنت في كولومبيا على الدكتوراه الخاصة بك؟

Matematikte birincilik ödülün ve Astrofizikte doktoran var.
أنت الأولى مرتين في الرياضيات وشهادة الدكتوراه في الفيزياء الفلكية

doktoran yoksa yeteri kadar yapmamışsın demektir.
لو لم تكن حصلت على الدكتوراة فأنت لم تفعل ما يكفى

3 doktoran varsa ve FBI'ya daha fazla örneğe ihtiyacım var dediğinde sana kim karşı çıkabilir ki?
عندما تحصل على ثلاثة شهادات دكتوراة و تخبر الأف بي أي بأنك تحتاج لمزيد من العينات من سيناقشك بذلك؟

Ama unutma doktoran bende değil.
ولكن نأخذ في الاعتبار ليس لدي دكتوراه الخاصة بك

Cal Tech'den doktoran var.
انتِ معكِ، معكِ دكتوراه من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا

Aslında bu, eğer kimya doktoran varsa çok komik bir şey.
أنه لأمر مضحك ، حينما تكون حاصلا على دكتوراه في الكيمياء (آبي)

Yine de üç yüksek lisansın iki de doktoran var.
ورغم ذلك فلديك ثلاث شهادات{\pos(192,230)} ماجستير وشهادتي دكتوراه

Simmons, telaffuz edemeyeceğim alanlarda iki doktoran var ve Fitz, sen bilim adamısın.
(سيمونز)، أنتِ لديكِ شهادتي دكتوراه في مجالات لا أستطيع نطق اسمها حتى و يا (فيتز)، أنت عالم عبقري

- Stanford'dan felsefe doktoran mı var senin?
هل لديـك دكتوراه في الفلسفــة من جـامعة (ستانفورد) ؟ لـــــــــدي

Baba, senin doktoran var zaten.
يا أبي، لديك على درجة الدكتوراه.

Sen doktor değilsin. doktoran var.
أنت لست طبيباً انت من حملة الدكتوراه

doktoran için tebrikler.
مبروك حصولك على الدكتوراه

Ben yapmam gerekeni yapmaya çalışıyorum. doktoran var.
لقد تدربت على عملي وأنت حصلت على الدكتوراة

Tanrı aşkına Matt, edebiyat doktoran var.
بالله عليك يا مات أنت حاصل على دكتوراة في الأدب

Felsefe doktoran var mı?
لديك شهادة دكتوراة ؟