"dokunmadım" - Traduction Turc en Arabe

• ألمس
• ألمسها
• ألمسه
• المس
• المسها
• ألمسك
• أمسّ
• بلمس
• المسه
• المسك
• لمستك
• أتطرق
• أمسها
• ألمسهم
• لمستها

-Ben sen koydun yere sandım. -Ben o şeye dokunmadım bile.
ـ حسبتُ إنني رأيتك وضعته للأسفل ـ لم ألمس هذا الشيء

- dokunmadım senin o aptal saatlerine. - Sadece nerede olduklarını sordum.
ـ أنني لم ألمس ساعاتك الغبية ـ أنني فقط أسأل عن مكانهم

Söylediklerini yaptım. Hiçbir şeye dokunmadım.
أجل فعلت بالضبط كما طلبت مني لم ألمس أي شيء

Her defasında benimle dans etmek istiyor ama edemiyorum, çünkü ben dans etmeyi bilmiyorum ben ona hayattayken hiç dokunmadım.
انها تطلب مني أن نرقص دوما لكن لا يمكنني لأنني لا اعرف كيف و لأنه لم يتسنى لي أن ألمسها

Battaniyeler Bletsung'dan. Birini üstüne ört. Onlara dokunmadım.
هذه البطانيات من السيدة بلتسينج ضعي أحدها عليه، فلن ألمسه

Hiçbir şeye dokunmadım... ama suratı en az 45 dakikadan beri spagetti içindeymiş.
لم المس أى شيىء لكن وجهه ظل فى المكرونه الاسباجيتى لمدة 45 دقيقه

Pradeep kaybolduğundan beri bu odaya dokunmadım.
ترميم, اعادة بناء لا, لم المسها منذ ان اختفى براديب

Ben parana dokunmadım. Hırsız değilim.
أنا لم ألمس مالك قد يكون لدي الكثير من الصفات, لكني لست لص

O olaydan sonra Rachel'a o şekilde dokunmadım.
أنا لم منذ تلك المشكلة ألمس راشيل مثل هذا.

Tabii özel eşyası olduğu için hiçbir şeye dokunmadım.
ومن الطبيعى وبما أنها حيازته الخاصة فلم ألمس شيئا

Öncelikle, hiçbir şeye dokunmadım. Yemin ederim.
حسناً ، أولاً أنا لم ألمس أيّ شئ ، أقسم بذلك

Ben asla bir silah kullanmadım, asla bir silaha dokunmadım.
لم أطلق النار من قبل ولم ألمس حتى السلاح

Hayır ama uzun zamandır topa bile dokunmadım.
لا على الإطلاق و لكن لم ألمس الكرة منذ مدةً طويلة

7 yıldır onlara dokunmadım. Efendim, efendim. Tamam, hadi çocuklar...
أنا لم ألمسها لمدة 7 سنوات حسناً, هيا ياشباب اسمعوا

Ona asla dokunmadım. Eğer dokundu, diyorsa.
أنا لم ألمسها ..لإنه إن قالت لك إنني فعلت

Yetenek sınavında en yüksek puanı aldı ve disiplini ve sıkı çalışıyor ve sıkkın zamanında rahatlatmanın dışında ona asla dokunmadım.
بنقاط في أعلى القائمة واحد بالمئة في تلك المنطقة من انضباطها وعملها الشاق ولم ألمسها

Ona dokunmadım bile, ama saldırı diyorlar.
لكني لم ألمسه أبدًا، لكنهم وضعوا جناية الأعتداء.

- Ona hiç dokunmadım. - Ama bu kısılmış.
انا لم ألمسه ابدا ولكن هذا نزل تحت

- Jane, senin kardeşine dokunmadım. Yemin ederim. İnan bana.
لم المس اخاك يا جين قط و اقسم علي هذا

Hayır, Yerde uyudum. Hiç dokunmadım.
لا لقد نمت على الارض لم المسها اطلاقا

Bak. Üst katta sana dokunmadım, değil mi?
اسمع أنا لم ألمسك هناك بالأعلى، أليس كذلك؟

1985'den beri, hiç karbonhidrata dokunmadım, ama teşekkürler.
لم أمسّ أيّ طعام به كربوهيدرات منذ عام 1985، ولكن، شكراً لكِ

Saldırıya uğradığı geceden beri odadaki hiçbir şeye dokunmadım.
لم أقم بلمس شيء منذ تلك الليلة.. لقد هوجمت.

Asla kadehe dokunmadım. Olduğu yerde bıraktım sadece.
بل لم المسه ابدا, لقد تركته حيث هو مكانه .

Arkadaşınız Maya'ya dokunmadım bile, ve Alison'u da ben öldürmedim.
انا لم المسك صديقتك مايا , ولم اقتل اليسون

Kalk. dokunmadım bile.
انهض، فبصراحة أنا لمستك

Yoksa bu tatsız karşılaşmamız dışında hiç bir essex cadına dokunmadım.
باقي مما لدينا لقاء المائي، لم أتطرق ساحرة إسيكس بعد.

Marge, yemin ederim ki ona dokunmadım. Ne kadar utangaç olduğumu biliyorsun.
،مارج) أقسم أنني لم أمسها) تعرفين كم أنا مهذب

Onlara dokunmadım tatlım.
لم ألمسهم ياعزيزي.

Ona hiç öyle dokunmadım. Ama istedin. Şimdi keşke diyorsun.
أنا لم يسبق لى أن لمستها مثل ذلك أنت أردت هذا, والآن أنت تتمنى لو كنت فعلت