"dokuz yaşındayken" - Traduction Turc en Arabe

• عندما كنت في التاسعة
• في سن التاسعة
• عمر التاسعة
• بعمر التاسعة
• عندما كنت فى التاسعة
• عندما كنتُ في التاسعة
• في التاسعة من عمري

Dokuz yaşındayken ilk defa bir yaz kampına gittim.
عندما كنت في التاسعة من العمر ذهبت الى مخيم صيفي لأول مرة

Dokuz yaşındayken Cumhurbaşkanı Mandela ailemle kalmaya geldi.
عندما كنت في التاسعة من عمري، أتى نلسون مانديلا ليمكث لدى عائلتي.

Yegane meşru oğlu, Dokuz yaşındayken, Kral Altıncı Edward oldu.
أصبح ابنه الشرعي والوحيد ملكا وسمي بالملك ادوارد السادس وهو في سن التاسعة

Ben Dokuz yaşındayken ailemle Paris'e gitmiştik ve beni Louvre'da unutmuşlardı.
عندما كنت في عمر التاسعة,والديّ اخذاني إلى باريس ونسياني هناك بدون قصد

Dokuz yaşındayken annesiyle babasını kaybetti ve ailem onu yanımıza aldı.
لقد فقدت ابويها وهى بعمر التاسعة وقد قامت عائلتى بالأعتناء بها

Dokuz yaşındayken, bacağımı kırdım ve Cadılar Bayramını kaçırdım.
عندما كنت فى التاسعة , كسرت ساقي و فوتت الهالويين

Ben Dokuz yaşındayken, balık avlamaya gitmiştim, ve bir Kızılderilinin yanında duruyordum o dedi ki "Kim.."
عندما كنتُ في التاسعة ذهبت . في رحلة لصيد السمك و قد أوقِفتُ من قِبل رجلٌ أمريكي أصلي و قال لي "من

Ben Dokuz yaşındayken annemle babam öldürüldü.
عندما أنا كنت في التاسعة من عمري كلا أبواي قتلا

Dokuz yaşındayken hayaller görürdüm... azizleri, melekleri, hatta İsa'yı bile görürdüm.
عندما كنت في التاسعة من عمري، كنت أرى بعض الرؤى. رؤى عن القديسين والملائكة، حتى المسيح بذاته.

DefterindenbüyüTers venegerilütfen...aldı l Dokuz yaşındayken ben uydurdum.
إعكسوا هذه التعويذة من الكتاب و رجاء أعيدوا ما الذي .. أُخذ لقد اخترعتها عندما كنت في التاسعة

Dokuz yaşındayken, annem ilk kez saçımı kestirmişti.
عندما كنت في التاسعة امي قصت لي شعري لأول مرة

Dokuz yaşındayken, ailem Florida'dan Maine'e taşınmıştı.
عندما كنت في التاسعة سافرت عائلتي من فلوريدا إلى ماين

Dokuz yaşındayken bunu g treninin zemininde bulmuştum.
عندما كنت في التاسعة وجدتها في أرضية قطار الأنفاق

Sen Dokuz yaşındayken annen bir araba kazasında öldü.
أمك توفّت في حادث سيارة عندما كنت في التاسعة.

Dokuz yaşındayken bir futbol topuyla takas etmiştim.
قمت بمبادلتها بكرة قدم عندما كنت في سن التاسعة و أبي كان غاضباً

Dokuz yaşındayken hayatımı kurtardı.
إنه أنقذ حياتي عندما كنتُ في سن التاسعة.

Koruyucu ailenin yanına Dokuz yaşındayken verilmiş.
أتت إلى دار الأيتام في عمر التاسعة

Ben Dokuz yaşındayken ölmüştü.
لقد توفي عندما كنت في عمر التاسعة

Dokuz yaşındayken ailemi orada katlettiler.
ذُبحت عائلتي هناك وأنا بعمر التاسعة

Annika Melander, 1985 doğumlu. Koruyucu ailenin yanına Dokuz yaşındayken verilmiş.
أنيكا ميلاندر) مواليد 1985) أتت إلى دار الأيتام بعمر التاسعة

Ben Dokuz yaşındayken öldü.
لقد توفي عندما كنت فى التاسعة.

Ben henüz Dokuz yaşındayken, erkek kardeşlerim, yüzme öğrenmem gerektiğine karar verdiler, böylece havuzun dibine doğru iteceklerdi.
عندما كنتُ في التاسعة من عمري، قرر أخي أنني يجب أن أتعلم السباحة، لذا قذفوني...

Dokuz yaşındayken gözlerimin önünde bir kadın öldürüldü.
وعندما كنت في التاسعة من عمري , امراة قتلت أمام عيني.