| Bunun yanısıra, askerlerimizin yarısını dost ateşiyle öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك,و هو المهم في الامر,تقتل نصف جنودنا بنيران صديقة |
| - Marcus, söyle onlara oğlunun 2 hafta önce Afganistan'da dost ateşiyle öldüğünü anlat. | Open Subtitles | ماركوس , أخبرهم بأن إبنك قد قتل بنيران صديقة منذ أسبوعين في أفغانستان |
| Elimizde Bell'in dost ateşiyle vurulduğunu gösteren bulgular var. | Open Subtitles | لدينا سبب للأعتقاد أنه قتل بنيران صديقة |
| Buraya kadar dost ateşiyle ölmeye gelmedim. | Open Subtitles | انا لم اتى الى هنا كي اموت بنيران صديقة |
| Kendisi bu yılın başında silah arkadaşı Çavuş Manny Fernandez'in dost ateşiyle hayatını kaybetmesinin ardından birliğinden kaçmış. | Open Subtitles | الذي اختفى من وحدته في مطلع هذا العام, بعد أن تسببت نيران صديقة في مقتل زميله, الرقيب ماني فيرنانديز. |
| Bell'in dost ateşiyle öldüğünü mü söylüyorsun? | Open Subtitles | هل تقول أن " بيل " قتل بنيران صديقة ؟ |
| O dost ateşiyle öldürüldü. | Open Subtitles | إنها قتلت بواسطة نيران صديقة |
| O dost ateşiyle öldürüldü. | Open Subtitles | إنها قتلت بواسطة نيران صديقة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 