İyi bir dost oldun ama o kadar da bencil olamam. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً جيّداً لكنّي لا يمكن أن أكون بهذه الأنانية |
Sen hep harika bir dost oldun. Sorunlarımı çözmeme o kadar çok yardım ettin ki, sorunların olduğu aklıma gelmedi. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً لقد ساعدتنى لرؤية الجانب المشرق فى مشاكلى |
Bana iyi bir dost oldun doktor. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً جيداً لي دوك |
Gaius, uzun yıllardır bana karşı iyi bir dost oldun bana birçok iyiliğin dokundu. | Open Subtitles | لقد كنت صديقا مخلصل لي طوال هذه السنين يا غايوس, و قد قمت بالكثي من الأمور لأجلي. |
Bana karşı gerçekten iyi bir dost oldun. Hepsi bu. | Open Subtitles | كنتِ صديقة جيّدة لـي ، هـذا كـل مـا بالأمـر |
Daima sadık ve güvenilir bir dost oldun. | Open Subtitles | كنت صديقاً وفياً و مخلصاً |
İkimize de çok iyi bir dost oldun. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً لكلانا. |
Bana karşı çok iyi bir dost oldun. | Open Subtitles | كنت صديقاً مخلصاً. |
Çok iyi bir dost oldun Tom. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | كنت صديقاً جيداً في هذا يا (توم)، شكراً لك |
Gerçekten iyi bir dost oldun. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً جيد |
Bana hep iyi bir dost oldun. | Open Subtitles | لطالما كنت صديقاً جيداً لي |
Sen hep iyi bir dost oldun, Rene. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً مخلصاً يا (رينيه) |
Harika bir dost oldun. | Open Subtitles | كنتِ صديقة مخلصة |