"durduramazsa" - Traduction Turc en Arabe

• يوقف
• يوقفني

- Herif iki kere vuruldu, yani bir hastaneye ya da doktora gitmez ve kanamasını durduramazsa bunun bir önemi kalmayacak.
و لهذا ما لم يوقف النزيف بدون الذهاب الي طبيب او مستشفي فلا يهم حقا

Zodanga'yı kimse durduramazsa bu, sonun başlangıcı olur.
وبعدين يا ديجاه لايمكن لأحد ان يوقف زودانغا, ستكون بداية النهاية

Oluşan birleşmeyi durduramazsa, kasabayı boşaltmamız zorundayız.
إذا لم يوقف التوحد يجب أن نخلي

Karanlık Şövalye beni durduramazsa, bu gece yarısı elimde öldürecek rehine kalmayacak!
العد التنازلي للضحايا سينتهي عند منتصف الليل .مالم يوقفني فارسنا المظلم العزيز أولاً

Karanlık Şövalye beni durduramazsa, bu gece yarısı elimde öldürecek rehine kalmayacak!
العد التنازلي للضحايا... سينتهي عند منتصف الليل... ما لم يوقفني فارس الظلام العزيز أولاً...

Darla insan olarak öldü ve gün doğmadan önce, eğer Angel durduramazsa yeniden dirilecek, ruhu olmayan bir iblis olarak.
(دارلا) البشرية ستموت بحلول لفجر ما لم يوقف (إنجل) هذا سوف تنهض مرة أخرى كشيطان (سوليس)

Peki ya Dyson Reynard'ı durduramazsa?
ماذا لو ان (دايسون) لم يقدر ان يوقف (رينارد) ؟

Zodanga'yı kimse durduramazsa bu, sonun başlangıcı olur.
ألاّ يكون ثمة أحد يوقف (زودانغا) فستكون هذه بداية النهاية