"durdurmanın tek yolu" - Traduction Turc en Arabe

• الطريقة الوحيدة لإيقاف
• طريقة واحدة لإيقاف
• السبيل الوحيد لإيقاف
• السبيل الوحيد لايقاف
• الطريقة الوحيدة لأيقاف
• الطريقة الوحيدة لإنهاء
• الطريقة الوحيدة لإيقافه
• الطريقة الوحيدة لايقاف
• الطريقة الوحيدة لوقف
• الطريقة الوحيدة لإيقافي
• الطريقة الوحيدة لايقافه
• الطريقة الوحيدة لمنعه
• الطريقة الوحيدة لوقفها هو
• الطريقة الوحيدة التي
• المستأذبين

Korkarım ele geçirilmiş bir vücudu durdurmanın tek yolu onu parçalamak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هؤلاء هو أن روح الكتاب تقطع جسدها

- Taşıdığın kimyasal, Revenna'ya yapılan saldırıyı durdurmanın tek yolu olabilir.
يمكن أن يكون الطريقة الوحيدة لإيقاف الهجوم في ريفانا

Sayımı durdurmanın tek yolu KAPATILMA.
الطريقة الوحيدة لإيقاف تفقد المساجين هي الحبس

Bunu durdurmanın tek yolu var.
وأتمتع بأمله الذي يتلاشى في البقاء حياً هناك طريقة واحدة لإيقاف ذلك

Sayın Başkan, bunu durdurmanın tek yolu kaynağı.
.لدى الحكومة والاقتصاد سيدي الرئيس، السبيل الوحيد لإيقاف هذا هو من منبعه

Travmatik bir olayı durdurmanın tek yolu, hayatınızı elinize almanızın yolu, bununla yüzleşmektir.
السبيل الوحيد لايقاف حدث صادم من السيطره على حياتك هى مواجهته

Glinda ve Büyücü arasındaki savaşı durdurmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لأيقاف الحرب بين غليندا والعرًاف

Sorunları durdurmanın tek yolu bu.
. انها الطريقة الوحيدة لإنهاء الإضطرابات

Çünkü onu durdurmanın tek yolu CEO'luk için ona meydan okuman.
لأن الطريقة الوحيدة لإيقافه هي بأن تتحداه على منصب الرئيس التنفيذي

- Bu katili durdurmanın tek yolu onu yakalamak.
الطريقة الوحيدة لايقاف القاتل هي بامساكه.

Kızağı durdurmanın tek yolu ayaklarını kullanmak.
الطريقة الوحيدة لوقف تشغيل الزحافات هي مع قدميك.

Ateş ulusu kralını yenmek, bu savaşı durdurmanın tek yolu.
هزيمة سيد النار , هي الطريقة الوحيدة لإيقاف هذه الحرب يجب ان أجربها

Enfeksiyonu durdurmanın tek yolu ise onları beyinlerinden vurmak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف العدوى هي في تدمير دماغ المصاب

Bunu durdurmanın tek yolu, bu maskeli adamın kim olduğunu anlamak.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا هو اكتشاف من هو صاحب القناع

Öyle bir gücü durdurmanın tek yolu kuyruktan yakalamaktır.
الطريقة الوحيدة لإيقاف هذا النوع من الاندفاع هي بجذبه من مؤخّرته

Belki de, yok etmek bu savaşı durdurmanın tek yolu değildir.
ربما الإبادة ليست الطريقة الوحيدة لإيقاف هذهِ الحرب

Durdurulamazı durdurmanın tek yolu var.
هناك طريقة واحدة لإيقاف كل هذا

Ağlamayı durdurmanın tek yolu, işin için mücadele etmek.
السبيل الوحيد لإيقاف البكاء هو المناضلة لأجل عملكِ.

"Bu terörü durdurmanın tek yolu aynayı yok etmek."
"السبيل الوحيد لايقاف هذا الرعب هو تحطيم المرآه"

Bir katili durdurmanın tek yolu onu yakalamaktır Seaver.
الطريقة الوحيدة لأيقاف قاتل (هى القبض عليه، (سيفر

Bunu durdurmanın tek yolu bu.
هذه الطريقة الوحيدة لإنهاء هذا

Onu durdurmanın tek yolu ikinize birden bir büyü yapmaktı.
كانت الطريقة الوحيدة لإيقافه عبر إلقاء تعويذة عليكما

Bu adamları durdurmanın tek yolu onlara para ödemek.
الطريقة الوحيدة لايقاف هؤلاء الرجال هو ان ندفع لهم النقود

Hissetme, çünkü bazen kötü insanları durdurmanın tek yolu budur.
لا تشعري، لأنه في بعض الأحيان تكون هذه الطريقة الوحيدة لوقف الأشرار

Beni durdurmanın tek yolu kafama bir kurşun.
الطريقة الوحيدة لإيقافي هي عن طريق رصاصة بالرأس

Her ne planlıyorsa Onu durdurmanın tek yolu olayın tam içinde olmak
مهما كانت خطته ، الطريقة الوحيدة لايقافه هو انت نكون في وسطها

Bunu durdurmanın tek yolu her sabah ulusal basının ön sayfasında yer almaktan ve her akşam Tv haberlerinde olmaktan geçer.
الطريقة الوحيدة لمنعه من عمل ذلك أن نتواجد في الصفحة الأولى للصحف القومية كل صباح وبتواجدنا في نشرات الأخبار كل ليلة.

Onu durdurmanın tek yolu ona gerçeği söylemek.
تعرف أن الطريقة الوحيدة لوقفها هو إخبارها بالحقيقة.

Saldırıyı durdurmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة التي سنوقف بها الهجوم الإرهابي

Apep, kurtadamlardan bir ordu yaratacaksa onları durdurmanın tek yolu bu.
اللواء محق إذا كان (أبيب) سيصنع جيشا من المستأذبين