"durdurmaya çalıştı" - Traduction Turc en Arabe

    • حاول إيقافي
        
    • حاولت إيقافه
        
    • حاولت إيقافي
        
    • حاول إيقافه
        
    • حاولت إيقافك
        
    Beni daha önce de durdurmaya çalıştı. Open Subtitles لقد حاول إيقافي من قبل
    Beni durdurmaya çalıştı ama ben... Sürmeye devam ettim. Open Subtitles ...حاول إيقافي لكني إستمريت بالقيادة
    O da iyi bir adamdı. Mackey'i durdurmaya çalıştı. Open Subtitles يا إلهي، يا رجل، لقد حاولت إيقافه
    Eşin onu durdurmaya çalıştı. Open Subtitles زوجتك حاولت إيقافه
    Hatta beni durdurmaya çalıştı. Öldürmemem için yalvardı bana. Open Subtitles في الواقع لقد حاولت إيقافي لقد ترجتني للتوقف
    O beni durdurmaya çalıştı. Open Subtitles انا من فعلت، وقد حاولت إيقافي
    Bazılarımız onu durdurmaya çalıştı. Open Subtitles .بعضنا حاول إيقافه
    Seni durdurmaya çalıştı, değil mi? Open Subtitles لقد حاولت إيقافك ، أليس كذلك ؟
    Çünkü seninki beni durdurmaya çalıştı. Open Subtitles لأن شبحك حاول إيقافي
    Neden beni durdurmaya çalıştı ki? Open Subtitles لماذا حاول إيقافي ؟
    Lenny beni durdurmaya çalıştı ama Mason onu önlemek için beni arabama götürdü. Open Subtitles (ليني ) حاول إيقافي ، لكن (مايسون ) سار معي إلي سيارتي ولهذا لم يستطع
    Lenny beni durdurmaya çalıştı ama Mason onu önlemek için beni arabama götürdü. Open Subtitles (ليني ) حاول إيقافي ، لكن (مايسون ) سار معي إلي سيارتي ولهذا لم يستطع
    Joaquin beni durdurmaya çalıştı ama Lito onunla kavga etti. Open Subtitles (خواكين) حاول إيقافي من الذهاب لكن (ليتو) قاتله
    Onu durdurmaya çalıştı. Open Subtitles على زميلها، حاولت إيقافه.
    - Tekrar başlatıldığında durdurmaya çalıştı, onlar da babamı öldürdü. Open Subtitles -حينما أعيد تشغيله حاول إيقافه... وذلك تسبب في مقتله
    Leslie de tam bu anda seni durdurmaya çalıştı. Open Subtitles إذاً ذلك عندما (ليزلي) حاولت إيقافك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus