"duyabiliriz" - Traduction Turc en Arabe

• سماعهم
• يمكننا سماع
• يمكننا ان نسمع
• يمكننا سماعك
• لنا الكلام مباشرة
• أن نسمع

Buz sesi sudan üç kat, havadan 15 kat daha hızlı iletir, yani belki de onları buz aracılığıyla duyabiliriz.
الجليد ينقل الصوت بثلاثة أضعاف سرعة الماء و 15 ضعفا من سرعة الهواء، لذا من الممكن سماعهم من خلال الجليد.

Biz onları duyabiliriz ama onlar bizi duyamazlar.
نستطيع سماعهم لكنهم لا يستطيعون

Hoparlörler aracılığıyla seromoniyi duyabiliriz. Her yerde güzel müzik... Müziği sever misiniz?
يمكننا سماع الطقوس في الأعلى موسيقى جميلة، أتحب الموسيقى؟

Şıngırdayan madalyalarını her an duyabiliriz.
يمكننا سماع قرقعة كراتهم في أي لحظة

Eğer sessiz olursak eğer dinlersek evlerin nefes aldığını duyabiliriz.
..لو بقينا هادئين ...لو أنصتنا يمكننا ان نسمع المنازل وهى تتنفس

Bir kablo.Böylece seni duyabiliriz.
جهاز تنصّت، حتى يمكننا سماعك

Bu şekilde sadece telefon mikrofonunu duyabiliriz.
هذا فقط يجعل تليفونه ينقل لنا الكلام مباشرة

Gün biterken, yük arabalarının sesini duyabiliriz.
نقدر أن نسمع أصوات العربات في الخارج وقد اقتراب اليوم من نهايته.

Unut, Hinrich. Onları duyabiliriz.
"إنس الأمر "هينريـش نستطيع سماعهم

Kalbinin sesini duyabiliriz.
يمكننا سماع صوت قلبك.

- Aşağı yukarı her şeyi duyabiliriz.
يمكننا ان نسمع الى حد كبير كل شيء.

Seni gece de duyabiliriz.
أتعرف، يمكننا سماعك ليلًا

Ama o dalgalardaki frekans ve genlik değişimlerini dinleyerek, o dalgaların söylediği hikâyeyi duyabiliriz.
و لكن بالإستماع إلى التغيرات في السعة و التردد لهذه الموجات نستطيع أن نسمع القصة أن هذه الموجات تخبرنا.