"duydum ve" - Traduction Turc en Arabe

• بعدها سمعت
• لكنني سمعت
• وسمعت

Korkmuştum, sirenleri duydum ve koşmaya başladım.
إنتابنى الهلع, بعدها سمعت صافرة الشرطة ,فجريت

Ve, ve-ve sonra kendimi söylerken duydum ve sonra dışarı süzülen Rachel.
بعدها سمعت ما قلته أنا بعدها أحسست بأننى أطفو

Sonra ön tarafta hortumun çalışmaya başladığını duydum ve pencereye geri döndüm.
بعدها سمعت صوت صنبور الماء يعمل.. فرجعت مره أخرى الى النافذه.

Fakat ikincisi orada asan bir jüri olduğunu duydum ve kaçmak için bir şans gördüm... 513 00:32:03,935 -- 00:32:07,763 Bak,Maxine Harris hakkında yanılıyorsun.
لكنني سمعت ثانية أن المحلفين لم يتفقوا وسنحت لي الفرصة للهرب

Dinle Sue, öksüz kualaların barınağında kurdele kesme törenine katılacaktım ama geçen gün kızım Chloe'nin internette bir şeye güldüğünü duydum ve videonu gördüm.
اسمعي يا سو , لقد تحضرت لمراسم قص الشريط لمحمية يتامى الكوالا و لكنني سمعت ابنتي كلوي تضحك على شيء

Kalabalığın uğultusunu duydum ve heyecanla üstesinden geldim.
وسمعت هتاف الجماهير وكنت في غاية التأثر.

Yatarken birilerinin konuştuğunu duydum ve pencereden baktım.
انا كنت في سريري وسمعت احدهم يتكلم فنظرت من الشباك

Sadece yola çıkmaya hazırlanıyorum ama gitarın olduğunu duydum ve bir bakayım dedim.
, لا, لقد كنت أستعد للمغادرة لكنني سمعت أن لديك

Bir kadın tarafından icat edildiğini duydum ve işte bu harika.
التي يستخدمها وينج تشون لكي يجذب النساء؟ لكنني سمعت أنه خطير جداً

Tamam, ama çocuğun babasına ne söylediğini duydum, ve haklıydın.
جيد , لكنني سمعت ماقلته لوالد ذلك الولد, و قد كنت محقة

Bir patlama duydum, ve içinde olduğumuz minibüs kaza yaptı.
وسمعت انفجاراً، والسيارة التي كنا نستقلها اصطدمت

Buradaydılar, bak, onları duydum ve arkaya saklandım.
كانوا بالفعل هنا ، نرى ، وسمعت منهم وخبأت الظهر.

Sonra iki silah sesi duydum ve sesler kesildi.
وسمعت بعدها إطلاق ناري.. من ثم عم الهدوء