"duymalı" - Traduction Turc en Arabe

• أن يسمع
• يسمعها
• أن تسمع
• ان يسمع

Kamelot'a gidiyoruz. Kral Artur bunu hemen duymalı. Şimdi flamamı getir.
إننا ذاهبون الى "كاميلوت" الملك "آرثر" يجب أن يسمع ذلك، احضر هذا الرمح

Bunu babam duymalı.
يجب أن يسمع أبي هذا.

Bunu senden duymalı.
عليه أن يسمع الحقيقة منك

Konuşmaktan vazgeçmeden önce babası duymalı!
حتى يسمعها والدها قبل ان تتوقف

Orson gerçeği bilmeyi hak ediyor. Ve bunu benden duymalı, bir pankarttan değil.
أورسون" يستحق معرفة الحقيقة" وعليه أن يسمعها مني ، وليس من لافتة

Mahkemede kanıtlamaya gitmeden önce senden duymalı.
وأن عليها أن تسمع منك ذلك قبل أن نثبت ذلك في المحكمة

Hayır, bu herkes için. Herkes duymalı.
لا,هذا الكلام لكل شخص كل شخص يجب ان يسمع

Sizden duymalı.
يجب أن يسمع الحقيقة منك.

Neal her şeyi ondan duymalı.
يجب أن يسمع (نيل) عن كل شيء منه.

Flynn ve Baird bunu kesinlikle duymalı.
لا بد أن يسمع (فلين) و(بايرد) هذا.

- İnsanlar dediklerini duymalı.
-يجب أن يسمع الناس بيانًا منك .

- Hayır, bunu duymalı.
-كلاّ ، يجب أن يسمع ذلك .

Bizden duymalı bence.
يجب أن يسمعها منا

Bunu ben yapmalıyım. Benden duymalı.
أنا يجب أن أفعل يجب أن تسمع هذا مني

Amerika bunu sizden duymalı. Bu ülkenin geleceği bizim gibi geçlere ait, Shears gibi kolpacılara değil.
على (أمريكا) أن تسمع منك، فمستقبل هذه البلاد هو شباب مثلنا، لا متشدّق كـ(شيرز)

Bunu senden duymalı.
يجب أن تسمع هذا منكِ

Milyarlar O'na iman etmeden önce... bir adam Tanrı'nın sesini duymalı ve O'nu izlemeye iman etmeliydi.
قبل ان يستطيع الملايين الايمان به رجُلاً واحداً يجب ان يسمع صوت الله ويكون لديهِ الايمان لاتباعهُ