"duyman gereken" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تسمعيه
• يجب ان تسمعه
• عليك سماعه

Yakın zamandaki konuşmalarımıza dayanarak basına konuşmadan önce duyman gereken bir şey var.
نظراً لبعض المناقشات التي خضناها أنا وأنت في الفترة الأخيرة، فإن هناك شيئاً يجب أن تسمعيه قبل أن أوجّه خطاباً للإعلام.

Ayrıca benden duyman gereken başka bir şey de var.
هناك شئ أخر يجب أن تسمعيه منى

duyman gereken bir şey var.
ثمّة شيء يجب أن تسمعيه.

duyman gereken bir şey biliyor, tamam mı?
لديه شيء يجب ان تسمعه ، حسناً؟

duyman gereken bir şey var.
هناك شيء يجب ان تسمعه

Dan, duyman gereken bir şey var.
دان هنالك شيء عليك سماعه

duyman gereken bir şey var.
هنالك شيء عليك سماعه

- Pekala, sadece duyman gereken bir şey var.
- حسناً، اعتقد ان هناك شيء يجب ان تسمعه

- Olmaz! duyman gereken bir şey var.
كلّا، ثمّة نبأ عليك سماعه.