"eğer bunu izliyorsanız" - Traduction Turc en Arabe

• إن كنتم تشاهدون هذا فهذا
• إذا كنت تشاهد هذا
• إن كنتِ تشاهدين هذا

Eğer bunu izliyorsanız, ben ölmüşüm demektir.
مرحباً، إن كنتم تشاهدون هذا فهذا يعني أنني مت

Eğer bunu izliyorsanız, şu an aşağıda olanlar bunlar.
إن كنتم تشاهدون هذا فهذا هو ما يجري هناك الآن

Jason, Eğer bunu izliyorsanız... yani, Ben büyük ihtimalle ölmüş olacağım.
(جيسون)... إن كنتم تشاهدون هذا فهذا يعني بأني على الأرجح ميت

Merhaba. Eğer bunu izliyorsanız, General Electric şirketinin bir yöneticisisinizdir...
مرحبا ,إذا كنت تشاهد هذا ,أنت مدير تنفيذي لشركة جينيرال إلكتريكَ

Eğer bunu izliyorsanız ben muhtemelen ölmüşümdür.
إذا كنت تشاهد هذا فعلى الأرجح انني ميت

Eğer bunu izliyorsanız, çok memnunum.
"إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأنّ ذلك يعني أنّكِ آمنة" ترجمة:

Eğer bunu izliyorsanız, çok memnunum. Çünkü güvendesiniz demektir.
"إن كنتِ تشاهدين هذا الشريط فأنا مسرور لأنّ ذلك يعني أنّكِ آمنة"

Eğer bunu izliyorsanız, güvendesiniz demektir.
{\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}حسنًا، إن كنتم تشاهدون هذا فهذا يعني أنّكم بأمان

Çünkü sonunda ve Eğer bunu izliyorsanız bu sondur, önemli olan tek şey sevgidir.
لأن في النهاية ,إذا كنت تشاهد هذا انها النهاية (