"eğer hayattaysa" - Traduction Turc en Arabe

• لو كان حياً
• اذا كان حياً

Eğer hayattaysa bize bir işaret vereceğini sen söylemedin mi?
لقد قلت ذلك لو كان حياً سيعطينا اشارة

Eğer hayattaysa ve başı beladaysa ona yardım etmeliyim.
اذا كان حياً... واذا كان في مشكلة يجب ان اساعده

Eğer hayattaysa, ona yardım etmelisiniz.
اذا كان حياً يجب ان تساعديه