"eşeğim" - Traduction Turc en Arabe

• حمار

Bu yarım kapıyı çok sevdim. Ben dışarda yapayalnız bir eşeğim.
يعجبني نصف الباب هذا أنا حمار وحيد بالخارج

Şimdi, uçan ve konuşan bir eşeğim.
هذا صحيح يا غبي أنا حمار طائر متكلم

Ben köpek değil, eşeğim.
في حالة إن لم تلاحظ، فأنا حمار ولست كلب!

Birincisi; katırım yok sadece bir eşeğim var.
أولاً ليس لدي بغل بل حمار

Artık uçan ve konuşan bir eşeğim!
أنا الان، حمار طائر وناطق

Çok sinirli bir eşeğim!
أنا حمار على الحافة

Ben delirmiş bir eşeğim!
أنا حمار متهور

Ben bir eşeğim'
أنا حمار

Shrek, ben bir eşeğim!
ـ(شريك) أنا حمار

Ben bir eşeğim, Shrek!
أنا حمار يا (شريك)ـ