Nereye gideceğimi söyleyen e-mailler ne söyleyeceğimi, nerede ne bırakacağımı nerede ne bulacağımı söylüyorlar. | Open Subtitles | رسائل إلكترونية تخبرني أين أذهب وماذا أقول أماكن أترك فيها أشياء وأجد فيها أشياء أخرى |
İsimsiz e-mailler tek seferlik havalelerle ödemeler. | Open Subtitles | رسائل إلكترونية مجهولة الهوية الدفع عن طريقة حوالة بنكية منفردة |
Tek seferlik ödemeler. İsimsiz e-mailler. | Open Subtitles | حوالات بنكية منفردة رسائل إلكترونية مجهولة الهوية |
Suçlar artıyor, insanlar yaralanıyor ve neredeyse tüm dosyalarla ilgili e-mailler açığa çıkıyor. | Open Subtitles | جرائم العنف تتصاعد ، و الناس تتعرض للأذى و رسائل البريد الإلكتروني المسربة مرتبطة بكل الحالات تقريباً |
Tüm bu kaos, e-mailler, banka hesapları... | Open Subtitles | كل هذه الفوضى من رسائل البريد الإلكتروني ، الحسابات المصرفية ، و الشبكة |
Peki o tuhaf e-mailler kesildi mi ? | Open Subtitles | و الرسائل الإلكترونية الغريبة توقفت عن المجئ ؟ |
Nereye gideceğimi söyleyen e-mailler ne söyleyeceğimi, nerede ne bırakacağımı nerede ne bulacağımı söylüyorlar. | Open Subtitles | رسائل إلكترونية تخبرني أين أذهب وماذا أقول أماكن أترك فيها أشياء وأجد فيها أشياء أخرى |
Onlar ailemle ilgilenen bir hemşireye atılan e-mailler. | Open Subtitles | هذه رسائل إلكترونية لممرضة .ترعى والديّ |
- Julia ile konuşmamız lazım... - e-mailler aldık. | Open Subtitles | (ـ علينا بالتحدث إلى (جوليا ـ لقد تلقينا رسائل إلكترونية |
e-mailler, şarkılar, şiirler, hayata değer verdiğini gösteren ne varsa. | Open Subtitles | رسائل إلكترونية ... أغاني ... . |
Tanrım, 10 tane cevapsız çağrım var ve e-mailler gelmiş | Open Subtitles | أنا آسف. يا إلهي، وأراهن لدي مثل عشرة البريد الصوتي ورسائل البريد الإلكتروني غاب سيئة. |
Bu e-mailler büyük bir dolandırıcılığın tasarısı ve okula kabul edildiği zamandan itibaren başlamış. | Open Subtitles | على حساب البريد الإلكتروني الذي جوليا أعطتْنا. أوه. البريد الإلكتروني عملياً a مخطّط |
Tüm bu yazışmalar e-mailler ve yemekler bir anda sona ermiş... ve bir daha birbirleri ile yazışmamışlar. | Open Subtitles | كل ما لديهم المراسلات رسائل البريد الإلكتروني, والعشاء, عند نقطة معينة, فإنه يتوقف فقط, وانهم لا البريد الإلكتروني بعضها البعض مرة أخرى |
Peki güvenli şekilde silinmiş e-mailler? | Open Subtitles | ماذا عن الرسائل الإلكترونية التي حٌذفت بأمان؟ |
Aslına bakarsan bazı çocuklardan, yükledikleri içerik veya birşey yaparken ...kaybolmalarla ilgili bazı sorunlar olduğuna dair e-mailler alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع، تصلين بعض الرسائل الإلكترونية من فتية يقولون أنهم يواجهون بعض المشكلات |