"edici'" - Traduction Turc en Arabe

• المدمر

"İnsanoğlu denilen bu yıkım canavarı, ki bundan sonra kendisinden Yok edici Fıstık olarak bahsedilecektir, kasten ve önceden planlayarak yapmış olduğu kötülükleriyle, yiyecek stokladığımız ambarları ezmiş, tüm alt kat kuluçka odalarını suyla doldurmuş, ve kolonimizi korkunç bir çamur seli altında bırakmıştır.
هذا البشري الوحش المدمر الذي نشير له باسم فستق المدمر قام بكامل إرادته بسحق غرفة مخزن الطعام

Fıstık mı? Yok edici mi? Senin yüzünden yuvamdan oldum.
فستق المدمر ,كان يجب أن أخرج من العش بسببك

Saklı tutulan bir silahlaştırıl mış ADF yok edici?
أسلحة مخبأة التردد الشديد الانخفاض المدمر

Sen kafa patlatma... ben de yok edici göz lazerlerimi kullanmayayım.
إذا لن تفجيرين الرؤوس، فلن أستخدم ليز عيني المدمر.

Onlarda bu felç edici karanlıkta tek başına homurdanmana sebep olacak paranoya yok.
هما لا يعانيان جنون الارتياب المدمر. ذلك النوع الذي يتركك تتمتم إلى نفسك في الظلام سائلًا:

Şimdilik, önümüzdeki ekolojik krizle yüzleştiğimizden yapmamız gereken şey bu yeni kumaş sistemlerini nasıl inşa edeceğimize, ki petrol çağının tahrip edici ününü yansıtmasın,
في اللحظة الحالية، لأننا أمام أزمة بيئية، الذي علينا فعله هو تحديد كيفية بناء تلك الأنظمة البيئية الجديدة لكي لا تعكس الميراث المدمر لعصر الوقود.

1980'lerde düşündüğümüz şeylerden birisi gidip Galapogos'taki bu mercanların ana parçasını almak ve bu yok edici olayın ne sıklıkla olduğunu bulmaktı.
واحد من محاور التفكير في الثمانينات هي السبر وأخذ عينات من .. رؤوس الشعب المرجانية في جميع أنحاس غالاباغوس ومعرفة عدد مرات حدوث هذا الحدث المدمر.

Merhaba, Yok edici. Tanrım, yorgun görünüyorsun.
مرحبأً أيها المدمر , تبدو متعباً

Yok edici Lucas. Senin hakkında söylediklerimin hepsini geri alıyorum.
لوكاس المدمر , أسحب كل ما قلته عنك

O kadar belli ki, ne kadar aptalmışım. Yok edici'ye şükürler olsun.
الأمر واضح , أنا غبي حيوا المدمر

Artık Yok edici Lucas yok, sadece karınca Rokai var.
لم يعد لوكاس المدمر بل روكاي النملة

Karşı koyalım. Yok edici'yi durdurmalıyız.
المقاومة، علينا أن نردع المدمر

Ben yok edici Shiva'yım. Kadın benim olacak.
أنا شيفا المدمر سأحصل على الفتاة

Burada Yok edici misali dolaşmak ve tüm fazlalıkları haşat etmek.
-القيام بجولة هنا على طريقة المدمر والقضاء على كل الفضلات

Yok edici olanın Killian mı olduğunu düşünüyorsun?
وتعتقدين أن كيليان هو المدمر ؟

Abaddon, yok edici daha önce birini ele geçirmemişti.
ابدون المدمر مش دخل جوه حد قبل كده

Yok edici yer altına çekilecek. Şaşırdın mı?
المدمر نزل إلى أسفل هل أنت متفاجيء؟

Sartorius başka bir proje daha öne sürüyor: İmha edici.
"سارتوريس) اقترح مشروع آخر يٌدعى "المدمر)

O tam bir "Yok edici".
انه بالفعل المدمر

Hani "Yok edici" diye başlayan.
"يندرج أسمها الأول تحت أسم "المدمر