"edilmesi gereken" - Traduction Turc en Arabe

• التي تحتاج
• الذي يحتاج
• العملات تم

Yoksa teyit edilmesi gereken bir şeyler mi öğrendiniz?
أو أنك أكتشفت بعض الحقائق التي تحتاج لتأكيد ؟

Fark etmediysen söyleyeyim idare edilmesi gereken birkaç olay oldu.
لقد حدثت بعض الحوادث التي تحتاج إلى الإدارة اذا كنت قد لاحظت

Tamir edilmesi gereken şeylerin bir listesini yapmaya başladım da.
لقد... لقد بدأت في قائمة الأشياء التي تحتاج للإصلاح.

Sana göre karmaşıklık tedavi edilmesi gereken patolojik bir problem.
بالنسبة لك, التعقيدات مشكلة نوع من الأمراض الذي يحتاج أن يعالج

Kontrol edilmesi gereken tek şey motor.
المحرك هو الشيئ الوحيد الذي يحتاج للفحص

Bizim kayıtlarımıza göre, imha edilmesi gereken tüm paralar, imha edilmiştir.
بناء على سجلاتنا كل العملات تم تدميرها كلها اتلفت

Sadece bu tür şeylerde kontrol edilmesi gereken güçlerle ilgili deneyimim var.
مع القوى التي تحتاج إلى سيطرة ...

- Tedavi edilmesi gereken kanserim değil.
ليس مرضي السرطان الذي يحتاج للعلاج

Tedavi edilmesi gereken, beynim.
إنه رأسي الذي يحتاج أن يفحص