"eduard" - Traduction Turc en Arabe

• ادوارد
• إدوارد
• أدوارد

Eduard Narcisse, Sizi buraya Lord Voland'ın ailesine hiç bir şartla, zarar verilmeyeceğini söylemek için getirttim.
ادوارد نارسيس لقد أحضرتك هنا لأخبرك أن عائلة فولاند لا يمكن أن يمسها سوء

İnsanlar boşuna intihar etmeye çalışmaz, Eduard.
الناس لا يحاولون قتل نفسهم بدون سبب, ادوارد

Eduard'ın kim olduğunu anladığını, sanmıyorum.
لا أعتقد بأنكي تعرفي من هو ادوارد

Eduard Delacroix eyalet yasaları uyarınca ölene dek vücudundan elektrik geçirilecek.
إدوارد ديلاكوا... الكهرباء ستعبر جسدك الآن حتى الموت... مطابقةً لقوانين الولايه.

Eduard Christoff Phillipe Gerard Renaldi senin babandı.
إدوارد كريستوف فيليب جراد رينالدي هو والدك

Babanı örnek alıyordun, Eduard, ama o hiç yanında olmuyordu.
كُنت تقدس والدك يا أدوارد ولكنهُ لم يكن هناك, وكنت أرى

Eduard'ı cezalandırabiliriz, tahılına el koyarız.
نستطيع معاقبة ادوارد و المطالبة بالقمح

Eduard, üzülmemelisin. Anne, lütfen. Öğrenmek istiyorum.
ادوارد لايجب عليك ان تحبط نفسك... اريد ان اعرف

Lord Eduard, size nasıl yardım edebilirim?
لورد ادوارد, كيف لنا مساعدتك؟

Lord Eduard'a haber yolla.
ارسل إلى اللورد ادوارد

Eduard'ın babasının emirleri doğrultusunda hareket ettiğine inanıyorum.
أعتقد أن (ادوارد) كان يمثل لأوامر والدة.

Oğlumuz Eduard'ı konuştuk.
تناقشنا عن أبننا ادوارد

Annene kulak asma, Eduard.
لا تصغي الى امك, ادوارد

Sonra bebek Eduard için öğrendiğin o güzel minüeti çalarız.
فيما بعد سنعزف تلك المقطوعة التي كنت تتعلمها من اجل الرضيع إدوارد

Eduard Delacroix, eyalet yasaları uyarınca sen ölene dek vücudundan elektrik geçirilecek.
إدوارد ديلاكوا الكهرباء سوف تسرى فى جسدك... حتى تموت... تطبيقاًلأحكامالولايه.

Eduard Delacroix, öne çıkar mısın?
إدوارد ديلاكوا هلا تقدمت للأمام؟

Eduard Delacroix bir jüri tarafından idama mahkum edildin.
إدوارد ديلاكوا... لقد حكم عليك بالموت من هيئة المحلفين

Maalesef oğlunuz Eduard'da da aynı engelle karşılaşıyoruz.
اخشى اننا نواجه نفس - المشكلة مع ولدك إدوارد

Eduard Delacroix öldü.
لقد مات إدوارد ديلاكوا.

Eduard, bir düşman için koca bir ev ahalisini öldürdü.
(أدوارد) قتل عائلة كاملة من أجل عدو واحد.