"efendilik bağıyla bağlısın" - Traduction Turc en Arabe

• مستسيدة

Bana efendilik bağıyla bağlısın Elena ki bunun anlamı hissettiğin hiçbir şey gerçek bile olmayabilir.
إنّكِ مستسيدة إليّ يا (إيلينا)، ولعلّ كلّ مشاعركِ نحوي غير حقيقيّة.

Ona âşık falan olmuyorsun Elena. Ona efendilik bağıyla bağlısın.
لستِ مغرمة بهِ يا (إيلينا) بل إنّكِ مستسيدة إليه

Bana efendilik bağıyla bağlısın Elena. Hissettiğini düşündüğün her şey gerçek bile olmayabilir.
أنتِ مستسيدة إليّ يا (إيلينا) وكلّ ما تشعرينه قد يكون غير حقيقيّ