"egemenliğini" - Traduction Turc en Arabe

• سيادة
• الهيمنة
• ينهي عهد
• ملكوت

Belirlenmiş yasalara göre.. ...Hindistan'ın egemenliğini ve bütünlüğünü muhafaza edeceğim.
كما أنشئت بموجب القانون. كما أنشئت بموجب القانون. بأنني سوف إعلاء سيادة والنزاهة في الهند.

...Hindistan'ın egemenliğini ve bütünlüğünü muhafaza edeceğim.
بأنني سوف إعلاء سيادة والنزاهة في الهند.

Alfa erkek egemenliğini gösteriyor.
وقد أظهر إستطلاع أنّ الذكور أصحاب سيادة

Yalnızca bu tatbikat bile bir yüzyıllık daha Britanya egemenliğini garanti edecektir.
مظاهرات قليلة ستُضمن الهيمنة البريطانية لقرن أخر

Erkek kişi kadınının üzerinde egemenliğini kurar ve kadını sınırı aştığında onu baskınlığıyla doğru yola sokar.
و دور الذكر هو الهيمنة على زميله و تأديبها عندما تتعدى حدودها

Bir seri katilin diğer bir seri katilin 30 yıllık egemenliğini yıkması neredeyse şiirsel bir durum.
"الأمر شاعريّ تقريباً..." "سفّاح ينهي عهد سفّاح آخر دام ثلاثين عاماً"

Tanrı'nın egemenliğini ve yaptığı mucizeleri öğretiyordu.
يُعلم عن ملكوت الله ويصنع المعجزات

Demir Bankası hurafelerin boyunduruğunu kırmanızı ve hukukun egemenliğini bozmak isteyenlerden krallığı kurtarmanızı takdir ediyor.
المصرف الحديديّ يقدّر طريقتك بتحريرك لنفسكِ من عبوديّة الخرافات، ولتحريرك التاج من العناصر التي سعت لتخريب سيادة القانون.

Hukukun egemenliğini tazeleyecekti.
استعادة سيادة القانون؟

Tanrı'nın egemenliğini sen de görebilirsin.
أنتَ أيضًا يمكنكَ معاينه ملكوت الرب.

"Günahkârların, Tanrı egemenliğini miras almayacağını bilmiyor musunuz?"
"ألا تعلمون أنّ الظالمين لن يرثوا ملكوت الرب؟