"ehliyetine" - Traduction Turc en Arabe

• رخصتك
• لرخصة قيادته
• رخصة القيادة
• رخصته
• سحبوها
• رخصة السياقة
• رخصة قيادتك

İsmini hatırlayamadım ve Ehliyetine baktım.
لم أستطع تذكر اسمك، لذا تفقدت رخصتك للقيادة

Dün gece sen duştayken Ehliyetine baktım.
لقد سرقت رخصتك بينما أنت تستحم بالليلة الماضية

Ehliyetine göre buraya yarım kilometre ötede yaşıyor.
حسنا، وفقا لرخصة قيادته يعيش على بعد أقل من نصف ميل من هنا

Müsabaka öncesi alkol testlerine katılmayı reddetmesinden ötürü 1968'de sürücü Ehliyetine geçici olarak el konuldu.
علقت رخصة القيادة 1968. الفشل السابق للإذعان لإختبارات الكحول المستوية.

Ehliyetine göre bu civarda yaşıyormuş.
رخصته قيادته تذكر أنّه يسكن بمكان قريب.

Benzin pompası takılı şekilde arabayı çalıştırıp gittiği dördüncü seferden sonra Ehliyetine el konmuş.
لا. سحبوها منه بعد المرة الرابعة التي يقود سيارتة ومضخة النزين متصلة بها.

Ehliyetine göre kurbanın adı Vince Koslov.
من خلال رخصة السياقة (الضحية هو (فينس كوسولفو

Ehliyetine ulaşabilseler dahi! O kadar kan olur ki!
حتى لو عثروا على رخصة قيادتك فستكون ملطخة بالدماء

Ehliyetine el koymak zorundayım ve eve yürüyerek gitmek zorundasın.
على مصادرة رخصتك وسوف يكون عليك السير للمنزل

Polis de olsan Ehliyetine 11 puan demek. Alındı.
شرطي أو غيرشرطي 11 نقطة على رخصتك, سُحب

Ehliyetine göre aynı gün doğmuşuz.
لقد ولدنا فى نفس اليوم مثلما تقول رخصتك

Ehliyetine göre 42 yaşındaymış. Ruh Avcıları A.Ş'nin bir ortağı.
وفقاً لرخصة قيادته كان في الـ 42 من عمره وشريكاً في شركة "سبيريت تراكيرز".

Kanser oldun diye Ehliyetine el koymuyorlar.
فهم لا يسحبون منك رخصة القيادة فقط لأنك تعاني من السرطان

Ayrıca bir yıl şartlı tahliyeyi kabul edersen. Ehliyetine de el konacak.
وتوافق على فترة عام من الاختبار وتعليق رخصة القيادة

- Araba süremez zaten. Ehliyetine el konulmuş.
امي لا يستطيع القيادة لقد فقد رخصته

Ehliyetine göre 87 yaşındaymış.
بالنسبة الى رخصته ، كان في 87 من العمر

Şu an sürücü Ehliyetine bakıyorum.
لقد سحبت رخصة السياقة