"ekibimizden" - Traduction Turc en Arabe

• فريقنا

Sizlere biraz ekibimizden bahsetmek isterim, böylece yaptıklarımızı da anlatmış olurum.
سأخبركم قليلاً حول فريقنا لأنه يدل على ما نفعله.

Tamam, yeterince eğlendiniz. Dinleyin, Detectif Swanson, ekibimizden biri tehlikede.
حسناً ، لقد ضحكتم بما يكفي ، اسمعي أيتها المحققة سوانسون أحد أعضاء فريقنا في خطر

Umarız son ekibimizden daha başarılı olurlar.
على أمل أن يحظى بنجاح أكبر من فريقنا السابق.

Bilgisayar ekibimizden birisinin derhal telefona bağlanmasını istiyorum.
أريدك أن تحضر شخص ما من فريقنا للحاسب على الهاتف الأن

Brunei güvenlik hizmetinin da yanımızda olacağından dolayı müteşekkiriz ama sigortacılarımız kendi ekibimizden de bizimle gelmesinde ısrarcı.
نحن ممتنون أن الأجهزة الأمنية في بروناي ستكون حاضره لكن شركة التأمين لدينا مصرة على إحضار فريقنا الخاص

- ekibimizden biri olan Ajan Prentiss'den.
أحدى اعضاء فريقنا العميلة برينتيس

Restorandaki ekibimizden haber geldi.
لقد تلقيت رداً لتوّي من فريقنا بالمطعم.

Çok daha kötüsü olabilirdi. Restorandaki ekibimizden haber geldi.
لقد تلقيت رداً لتوّي من فريقنا بالمطعم.

- Sence bizim ekibimizden birisi-- - Kesinlikle hayır.
.. أتعتقد أن شخص من فريقنا - .بالطبع لا -

Bu görüntüler Georgetown'daki ZNN ekibimizden canlı geliyor.
"هذه الصور تأتينا مباشرة من فريقنا من (زي أن أن) هنا في (جورجتاون)."

Teşekkür ederim, Delia. Karşınızda, kriz müdahale ekibimizden aldığımız son detaylarla Melissa.
شكراً يا (ديليا) والآن إليكم (ميليسا) وأحدث تفاصيل فريقنا لتغطية الأزمات

ekibimizden birini geride bıraktık.
تركنا عضوة من فريقنا خلفنا

ekibimizden biri.
‫أحد أعضاء فريقنا

Yaklaşık bir yıl önce, ekibimizden Alex Mordvintsev bilinen bir w ve y ile x'i çözmeye çalışırsak ne olacağını görmek için deney yapmaya karar verdi.
ومنذ حوالي السنة، أحد أعضاء فريقنا (أليكس ماريفينسف)، قرر أن يجرب ماذا سيحدث إذا ما حاولنا حل المعادلة لأجل x، بإعطاء قيمة معلومة ل w و y .