| Kuzenin biraz önce 50.000 dolarlık ekipmanımı kızarttı. | Open Subtitles | ابنة عمك أحرقت معداتي الخاصة التي تقارب قيمتها 50 ألف دولار. |
| Yani çenemi kapalı tutmamı istiyorsanız ekipmanımı kalkan ilk gemiye koyun. | Open Subtitles | إذاً فإذا كنت تنوي انت تصمتني فإنك يجب ان تضع معداتي في سفينة اخرى |
| 20 dakikada bir, arabamıza geri dönüp ekipmanımı temizliyor ve diri kalmasını sağlamak için klimanın altında tutuyordum. Bu esnada oturuken kameramın bu insanlardan daha iyi muamele gördüğünü düşündüm. | TED | كان علي أن أعود إلى سيارتنا كل عشرين دقيقة لتنظيف معداتي و تشغيلها تحت مكيف الهواء كي تستعيد قوتها، وبينما كنت جالسةً هناك كنت أفكر بأن آلة التصوير خاصتي تلقى معاملة أفضل بكثير من أولئك الناس. |
| Benden isteseydin, sana ekipmanımı zaten verirdim. | Open Subtitles | إذا سألتني عن الأمر ، كُنت لأمنحك مُعداتي |
| FBI ekipmanımı ele geçirdi. | Open Subtitles | لقد صادر المكتب الفيدرالي مُعداتي |
| Onun ekipmanımı koklamasına bile müsaade etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدع هذا الرجل يعرف أي شيء عن ادواتي بعد الآن |
| Hey, ekipmanımı etraf karanlık hale gelmeden ayarlamalıyım. | Open Subtitles | أريد أن أرتب معداتي قبل أن يحل الظلام. |
| Benim yayın ekipmanımı nasıl ele geçirdin? | Open Subtitles | كيف حصلت على ادواتي الصوتيه المكبره؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 