Her beş yılda Elfleri, goblinleri ve treefolkları temsil eden birer takım büyük ejderha turnuvasında yarışacak. | TED | كل خمس سنوات، تقوم الفِرَق التي تمثّل الجان والعفاريت وشعوب الأشجار بالتنافس في بطولة كبرى لمبارزة التنانين. |
Bütün Elfleri topla ve benimle Atölyede buluşun, hemen! | Open Subtitles | Willie ، جمع كل الجان وتلبية لي في حلقة العمل الحق الآن. دعنا نذهب. |
Tebrikler, Pietari! Tüm Elfleri işsiz bıraktın. | Open Subtitles | جعلت كل الجان عاطلين عن العمل |
Ormana geri dön ve bulabildiğin tüm Elfleri ve devleri bir araya getir. | Open Subtitles | أريدك أن تعود إلى الغابة وتجمع كل الجن والعمالقة الذي يمكن أن تجدهم. |
Namlı bir kılıçtır akrabalarım olan Batı'nın Yüksek Elfleri'nin eseri. | Open Subtitles | ... إنَّه سيفٌ مشهور صُنع بواسطة الجن السَّامين في الغرب ... |
Bunlar Gondolin'de dövülmüş İlk Çağ'ın Yüksek Elfleri tarafından. | Open Subtitles | لقد تمّ صقلها في "غوندولين*" من طرف الجن السّامي منذ العصر الأوّل |
Orman Elfleri! | Open Subtitles | الغابات الجان! |
Bunlar Gondolin'de dövülmüş İlk Çağ'ın Yüksek Elfleri tarafından. | Open Subtitles | ... "لقد صُقِلت في "غوندولين بواسطة الجن السامين من العصور الأولى ... |
Elfleri listeden silebiliriz. | Open Subtitles | شطب عن الجن من اللائحة |