"elinden gelenin en iyisini yapıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يبذل قصارى جهده

Sana yemin ederim herkes elinden gelenin en iyisini yapıyor.
...حسنٌ، أؤكد لك ،أن الجميع يبذل قصارى جهده .بما فيهم أنت

Ama Homer elinden gelenin en iyisini yapıyor. Biliyoruz.
-لكن (هومر) يبذل قصارى جهده