Politika ve bürokrasinin Elizabeth'e yaptıklarını gördüm. | Open Subtitles | رأيت ما فعلوا لإليزابيث السياسة والخط الأحمر |
Olabilir. Ya da Elizabeth'e olan mutlak bağlılığın daha azdır? | Open Subtitles | ممكن , ولكن ربما ان وفائك لإليزابيث ليس كاملا |
Elizabeth'e bununla gidemezsin. | Open Subtitles | وأنت لا تستطيعين ان تذهبي لإليزابيث بهذا |
Babasının 20 milyonu var diye Elizabeth'e karşı mısın? | Open Subtitles | أنت لا تعترض على اليزابيث لأن أباها يمتلك 20 مليون دولار؟ |
...seni elinde bavulunla bırakacaklar, aynen Elizabeth'e yaptıkları gibi. | Open Subtitles | سوف يتركونك تتحملين المسئولية مثلما فعلوا مع اليزابيث |
Elizabeth'e Mary'nin Vatikan'la buluşması hakkındaki şüphelerini mi yazıyorsun? | Open Subtitles | اخبر اليزبيث عن شكوكي بان ماري تقابل الفاتيكان |
- İyi fikir Winston. Elizabeth'e soracağım. | Open Subtitles | "فكرة جيدة "وينستون "سوف اطلب من "اليزبيث |
Francis'i son 600 sterlinini madene yatırmaya ikna eden kişi ben olduğumdan bu parayı Elizabeth'e geri vermeye kendimi mecbur hissettim. | Open Subtitles | و حيثُ أني اقنعت فرانسيس بإنفاق آخر 600جنيه يملكها في شعرتُ بأنه من .واجبي إعادتها لإليزابيث |
Elizabeth'e çiçek almak istiyorum. | Open Subtitles | لدي رغبة بشراء باقة ورد لإليزابيث |
Komployu ifşa etmek için onu Elizabeth'e bildirecek. | Open Subtitles | وهو سيقدمه لإليزابيث لفضح هذه المؤامرة |
Neden sadece "Elizabeth'e gidiyorum." demiyorsun, Ross? | Open Subtitles | لم لا تقولها فحسب روس؟ "أنا ذاهبٌ لإليزابيث |
Elizabeth'e ne oldu acaba. | Open Subtitles | أتساءل مالذي جرى لإليزابيث |
Elizabeth'e olanları gördü. | Open Subtitles | لقد رأى ما حدث لإليزابيث |
Eğer onun çocuğu olmazsa, taht Leydi Mary'ye, sonra da Leydi Elizabeth'e geçecek. | Open Subtitles | وإذا لم يعقب أبناء عندها ستنتقل الخلافة الى السيدة ماري وبعد ذلك إلى السيدة اليزابيث |
Majesteleri Kraliçe Elizabeth'e... mirasçıları ve haleflerine... kanunlar önünde... sadık kalacağım... ve içten bağlılık göstereceğim... | Open Subtitles | بأنني سأكون مخلصة و احمل كل الولاء الصادق لصاحبة الجلالة الملكة اليزابيث |
Eğer yapamazsa, Elizabeth'e ulusumu yok etmesi için yardım edecek. | Open Subtitles | ولو عجزت عن ذلك,فستساعد اليزابيث في تدمير أمتي. |
Elizabeth'e ajanlarının bulunup öldüreleceğini göstermek için. | Open Subtitles | ونري اليزابيث بأن عميلها تم العثور عليه وقتل |
Elizabeth'e şantaj yaptı ve Bourbon'ların çocuklarını bir daha tehdit etmemesini sağlamak için canını ortaya koydu. | Open Subtitles | لقد أبتزت اليزابيث للتو, وقدمت حياتها لتتأكد من أن البوربن لن يؤذوا أولادها مجدداً. |
EST'e gelip de Elizabeth'e haber vermemek mi? | Open Subtitles | الذهاب لجلسات تطوير الذات وعدم اخبار اليزابيث حوله |
Ne planladıklarını Elizabeth'e söyleyemem. | Open Subtitles | ولا استطيع ان اخبر اليزبيث بخططهم |
Elizabeth'e bu konuyu söylemem gerekecek. | Open Subtitles | علي ان اخبر اليزبيث عن هذا |
Öncelikle, Elizabeth'e evet dediğimi söyle. | Open Subtitles | اولا اخبر اليزبيث انني وافقت |