1 altın Cartier, 1 altın bilezik, 1 çift, elmasla işlenmiş etek düğmesi, | Open Subtitles | كارتييه ذهبى سوار ذهبى زوج من أزرار تنورة مزينة مع الماس |
Ve şimdi içerideki o inci elmasla yer değiştiriyor böylece içerideki o elmas şimdi, sonunda dışarıdaki elmasla eşleşiyor. | Open Subtitles | والان اللؤلؤة بالخارج ستبدل بالماس وبالتالى سيكون الماس بالداخل والخارج وفى النهاية مطابقة الماسة التى بالخارج |
Belli ki, Williamson'a güvenmiyormuş o yüzden, ağzına kadar elmasla dolu çanta vermek yerine bu pis aşağılık herif ona bir not iliştirilmiş, cam dolu bir çanta vermiş. | Open Subtitles | و الواضح, انه لا يثق بوليامسون لذا فهو بدلا من اعطائه كيس ملئ بالماس هذا اللعين أعطاه كيس |
O elmasla ilgili sorularınıza cevap vermeyeceğimizi söylemiştik. | Open Subtitles | قلنا لكم، لن نُجيب أيّ أسئلة حول تلك الألماسة. |
Bir sanat eseriyle ilgilenir miyim diye sordu. Her tarafı kusursuz D sınıfı elmasla dolu bir şeyle. | Open Subtitles | حاول أن يأخذ درجة حرارتي بقطعة من الفن مغطاة بكميّة كبيرة من الألماس الذي لا تشوبه شائبة. |
Bu elmas hikayesi sadece bir avuç elmasla ilgili değil. | Open Subtitles | -هذه قصة الماسات -و كلها تدور حول حفنة مليئة بالماسات |
Humvee'de taşıdığın şey yaklaşık 14 kg elmasla. | Open Subtitles | فى تلك الهمر لقد كنت تحمل حوالى 30 باوند من الماس الفضفاض |
100 milyon dolarlık işlenmemiş elmasla kaçtılar ve hepsini Mumbai'nin en fakir kenar mahallelerindeki fakirlere dağıttılar. | Open Subtitles | لقد هربوا بـ 100 مليون من الماس الغير معلم و بعد ذلك منحوه كله لأفقر الفقراء |
O müthiş elmasla birlikte tüm birikimlerimi onlara verdim. | Open Subtitles | مع الماس المثالي أعطيتهم كل مدخراتِ حياتي |
Anlaşılan Bay Khasinau istediğimiz fiyatın iki katını vermeye hazırmış. elmasla. | Open Subtitles | السيد كازانو سيدفع الضعف أو سيدفع بالماس |
400$'a yüzümün her tarafını elmasla kaplatabilirim. | Open Subtitles | يمكنني تلطيخ وجهي بالماس و هو مقابل 400 دولار |
Herkes gibi o da kafayı elmasla bozmuş. | Open Subtitles | انه مهووس بالماس مثل اي شخص اخر |
Günü çalıntı elmasla ilgili bilgi toplayarak geçirmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقدت بأنني سأقضي اليوم في تصفح الانترنت لمزيد من المعلومات الجديدة عن الماسة المسروقة |
Müzeden çalınan elmasla ilgili birkaç şey buldum. | Open Subtitles | لقد وجدث بعض الأشياء عن الماسة المسروقة من المتحف |
elmasla ilgili tehditkar mektuplar aldınız. | Open Subtitles | لقد تلقيتِ رسائل ابتزاز حول الماسة |
elmasla ilgili mi? | Open Subtitles | بخصوص الألماسة ؟ |
- Söyledim ya, elmasla evlendim. | Open Subtitles | -أخبرتك، تزوجت الألماسة |
elmasla evlenmiş! | Open Subtitles | تزوجت الألماسة! |
Üstünde neden öyle bir elmasla dolanıyormuş ki? | Open Subtitles | لمَ كان يحمل مثل ذلك الألماس معه؟ |
Hmm. Bunu bir elmasla yapamazdın. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل ذلك مع الألماس |
Ve de elmasla ilgili konuşan olmadı. | Open Subtitles | و من قال شيئا عن الماسات |