Önce soru: Elton John'ın 70'lerdeki cinsel tercihi hangi yöndeydi? | Open Subtitles | لكن بداية ما كانت ميول إلتون جون الجنسية في السبعينات؟ |
Elton John'la on dakika geçirince eşcinsel oldun. | Open Subtitles | عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟ |
Eğer Bay Elton'ı arabamıza davet etmeseydin çok daha çabuk gidip eve dönebilirdik. | Open Subtitles | لو أنك لم تعري لسيد التون مركبتنا لكنا هناك و وصلنا للمنزل باكرا |
Bay Elton'ın Harriet için doğru seçim olduğuna içtenlikle inanıyordum. | Open Subtitles | لقد فكرت باخلاص لان يكون سيد التون زوجا مناسبا لهارييت |
Olsa olsa, Elton John'un Everglades bataklığına sürdüğü bir araç olur. | Open Subtitles | إنها تشبه شيئا ما يقوده إيلتون جون عبر غابة إيفرجليدس |
Bu arada, Elton, onun erken arkadaşı vardı ve sen bir acayiptin. | Open Subtitles | وبالمناسبة يا ألتن كَانَ لديها صديق وأنت كُنْتَ وحيداً |
Elton John vardı bir de, ki kendisi her nedense Judi Dench'a hatırlatıyor. | Open Subtitles | ايلتون جون .. والتي شخصيا تشبه كثيراً جودي دينش |
Elton John'la on dakika geçirince eşcinsel oldun. | Open Subtitles | عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟ |
Ve bir arkadaş olarak söylüyorum, eğer seçtiğin adam Elton ise, o zaman bu iş olmaz. | Open Subtitles | وكصديق لك , اذا كان إلتون هو الرجل المنشود فسوف اوضح لك بانه لن يفعل |
Gözlükle Elton John'a benzediğini düşünüyor. | Open Subtitles | اعتقدت أن تلك النظارات جعلته يبدو مثل إلتون جونز |
Demek istediğim, bu örnekteki gibi dikkat çekici çünkü bu Elton'un tam olarak özelinde ne yaptığını özetliyor. ve ayrıca Saddam Hüseyin ve George Bush'a neler oluyor olduğunu da Kuran'ı tersten okuyorken. | TED | أنا أقصد هذه الصورة, علي سبيل المثال, هي نوعا ما دقيقة لأنها بالفعل تجميع لما يفعله إلتون جون في خصوصيته وأيضا ما يمكن أن يحدث مع صدام حسين, وجورج بوش وهو يقرأ القرأن بالمقلوب |
Elton'ın seni görmesini sağla ama ilk sen merhaba deme. | Open Subtitles | ،تأكّدي من أنّ (إلتون) رآكي ولكن لا تُلقي التحيّة أولاً |
Müzikten bahsedelim. Elton John'un "Roket Adam" şarkısını sever misin? | Open Subtitles | فلنتحدث عن الموسيقى, أتروق لك أغنية "الرجل الصاروخ" لـ(إلتون جون)؟ |
Şimdi Elton'lara katlanmak zorunda kalacağım ve Box Hill'e gezimizi dört gözle bekliyordum! | Open Subtitles | والآن سأظطر لدعوة آل التون على العشاء لقد كنت متشوقة لرحلة بوكس هيل |
Tıpkı Elton John'ın evinde duvardan düştüğünde olduğu gibi, biliyordum. | Open Subtitles | مثل المرة التي سقطت فيها عن جدار ملكية التون جون , وعلمت بذلك |
Hoş geldiniz, Bay Elton, her zamanki gibi. Sanırım sizi tanıştırmam gereken sadece bir kişi var. | Open Subtitles | لك اشد الترحيب سيد التون كما هي العادة اعتقد لدي تعريف واحد فقط |
Teşekkür ederim, Bay Elton, ama bunu Bayan Smith'e kendiniz vermek istemez miydiniz? | Open Subtitles | شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك |
Weston'ların yemek partisine gidemeyebilirsin ama hala Bay Elton'ın ilgisini test edebiliriz. | Open Subtitles | قد لا تستطيعين الذهاب لحفلة عيد الميلاد لكن بامكاننا ان نجعل من ذلك اختبارا لنوايا السيد التون |
Lanet olsun, o an Elton John bile bana i...ne diyebilir. | Open Subtitles | حتى " إيلتون جون " سيدعوني بالشاذ في لحظتها |
Elton Bates'in artık başıma bela olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ألتن بيتس سيسبب لي المتاعب بعد الآن |
Pembe tüylü sabahlığımı 1970'lerden kalma tuhaf Elton John gözlüğümü nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف تحبين رداء الاستحمام الوردي و نظارات واكي ايلتون جون من عقد السبعينيات ؟ |
Elton Brand ve Baren Davis. | Open Subtitles | اليتون براند و بارون ديفيس ...الآن يا أليتون هذا الفتى تود اندرسن |
Ve düğününde Elton John şarkı söyleyecekmiş. | Open Subtitles | وستحضر ألتون جون من أجل الغناء في زواجها |