"embriyoları" - Traduction Turc en Arabe

• الأجنة
• أجنّة
• الاجنة

İşte bu yüzden vücudun embriyoları dikkatlice gözden geçirmesi ve hangisinin bu zorluklara değeceğine bakması çok mantıklı.
ولذلك فإنه من المنطقي أن يفحص الجسم الأجنة بعناية فائقة، ليكتشف من بينها من يستحق التحدي.

embriyoları çalmak, hamile kalmak ve kaçmak, bunun hakkında hiçbir şey duymayacağımı ummak mı?
أن تسرقي الأجنة ، تحملي و تهربي تتأملين أنني لن أسمع عن هذا ؟

Embryolar hukuken mülk olarak değerlendirilir embriyoları sonsuza kadar dondurmak ya da yoketmek için
. الأجنة تعتبر ملكية قانونية أنا مستعد لأقدم ملف للمحكمة لإبقاء الأجنة مجمدين للأبد

Önce yeni Dalek embriyoları üretmeye çalıştık ama bedenleri çok zayıftı.
أولاً, جربنا أن ننمي أجنّة داليك جديدة ولكن لحمهم كان ضعيف جداً

Öncelikle, hükümetin embriyoları piyangoyla dağıtmaya hakkının olmadığını düşünüyorum.
اوه، بداية انا ارى انه ليس من حق الحكومة توزيع الاجنة

Bu sebeple, devlet kararıyla bu embriyoları sahiplenecek taşıyıcı anneleri seçmek için ulusal çapta bir piyango ilan ediyorum.
أذن، من خلال المرسوم التنفيذي أعلنت الوطنية القرعة الجديدة الأمهات البديلات لرعاية هذه الأجنة

Bir çok memeli anne gerekli olduğu takdirde embriyoları atabilir ya da absorbe edebilir. Ama insanlarda fetüs bir kere kan akışına bağlandı mı, bu bağlantıyı bozmak kanamaya, kan kaybına sebep olabilir.
يمكن للأمهات عند الثدييات أن تطرد أو تعيد امتصاص الأجنة إذا لزم الأمر، أما بالنسبة للبشر، فبمجرد ارتباط الجنين بالدم، فإن انقطاع هذا الارتباط ، يمكن أن يؤدي إلى حدوث نزيف.

Tamam, embriyoları hazırlamak biraz vakit alır.
هو سيأخذ فترة قليلة لتهيئة الأجنة.

Ve bu yüzden diğer embriyoları tedavi merkezine bıraktınız.
ولهذا قررتم التخلي عن الأجنة

Bak, amcan Charles embriyoları yoketmek için diretince, evet, panikledim, ve evet, imzanı taklit ettim, ama kliğine geri gittim, babalık hakları feragatını geri alabilmek için.
إنظر ، عندما أصرّ عمك (تشارلز) أننا سنقضي على الأجنة ، أجل ، لقد خفت و أجل ..

Amcan Charles'ın embriyoları rehin tutacağını düşünsem onu asla buna bulaştırmazdım.
(لم أكن لأدخل عمك (شارلز . إذا كنت أعلم أنه سيبقي الأجنة رهائن

Şimdi, anneleri doğum yapmadan önce Powell onları yaratan embriyoları almış ve bir tanesine denizanası DNA'sı enjekte etmiş.
قبل أن تلدهم أمهم نزع (باول) الأجنة التي صنعتهم و حقن واحدة منها بالحمض النووي لقنديل البحر

Sonra da embriyoları geri anneye yerleştirmiş.
ثم أعاد الأجنة للأم

Canlı insan embriyoları.
الأجنة البشرية المحفوظة

Diğer embriyolar gibi kaplumbağa embriyoları, gen aktivitesi ve hücreler arasındaki iletişim yoluyla spesifik hücre tipleri hâline gelen farklılaşmamış hücrelerden ve daha sonra organlar ve dokulardan oluşur.
وكغيرها من الأجنّـة، أجنّة السلحفاة تتشكّل من خلايا غير متمايزة حيث تصبح أنواع خلايا محددة ومن ثمّ أعضاء وأنسجة، من خلال النشاط الجيني والاتصال بين الخلايا

İlk bakışta, kaplumbağa embriyoları diğer sürüngen, kuş ve memeli embriyolarına kabuk sırtı denilen çıkıntılı hücreler hariç çok benzer.
في البداية، أجنّة السلحفاة تبدو مشابهةً جدًا لنظيراتها من الزواحف الأخرى، والطيور والثدييات، باستثناء ثمة تجمّع من خلايا يُطلق عليه "النتوء القرني".

embriyoları öldürüyorum diye bana sava açtı.
هي؟ عاتبتني؟ على قَتْلي الاجنة

Kazananları duyurmalı ve embriyoları yerleştirmeliyiz.
علينا اعلان الفائزات وزرع الاجنة