"emirlerim" - Traduction Turc en Arabe

• أوامري
• أوامرى
• أوامر
• اوامري

Emirlerim son derece açık: ne pahasına olursa olsun ülkeyi terkedecek
. . أوامري واضحة يجب أن يترك البلاد مهما كلف الأمر

Yani benim Emirlerim, bizi geceliğine misafir etmeyi sorun yapmayacak dost bir gezegen bulmak.
أوامري هي أن نعثر على كوكب ودود يسمح باستضافتنا لهذه الليلة

Albay, Emirlerim Sidi Mansur şehrine ilerlemek ve orayı tutmak.
أيها الكولونيل , أوامري هي أن نتقدم لسيدي منصور و نستحوذ عليها

Emirlerim onu Brezilya'ya kadar izlemek. Bunu uzun zaman önce aştım.
أوامرى كانت أن أتبعة حتى البرازيل و قد تجاوزتها منذ مدة

Londra'dan ana ofisten Lord Benton ile konuşulacak Emirlerim var.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون

General, benim Emirlerim bu adamları canlı yakalamak.
أيها الجنرال , أوامري بأن أخذ هؤلاء الرجال أحياء

Görünüşe göre, Emirlerim pek anlaşılmamış.
من الواضح أن أوامري لم تكون واضحة كثيراً

Dün gece itibariyle, benim Emirlerim üzerine deniz donanmasından bir yardım grubu denizaltındaki 100 kişiyi kurtarmaya gitti.
ومنذ الليلة الماضية, وعلى أوامري ستذهب مجموعة الإنقاذ البحرية لهناك لتنقذ الـ100 جندياً صينياً الذين على متنها

Emirlerim bu limanı korumak için ve o seviyede değil.
أوامري كانت حماية هذا المرفأ وليس أي مستوٍ آخر

Bunlar benim Emirlerim ve siz de benim verdiğim emirlere itaat edeceksiniz.
ولكن هذه أوامري وأوامركم هي أن تطيعوا أوامري

Emirlerim onu oraya getirmek ve bize sınırı geçirecek bir aktifle buluşmaktı.
كما أنَّ أوامري كانتْ تنصُ على إحضارها إلى هناكْـ ومن ثمَّ أتقابلُ مع مساعدٍ يساعدنا في عبورِ الحدودِ

Onu Afganlara vermek istemiştim ancak her nedense Emirlerim onu göz altında tutman yönündeydi.
أريد تسليمها للأفغان لكن لسببٍ ما ، أوامري تنصُّ بأن أبقيها في الكفالة.

Tekrarlıyorum, yeniden suç işleyeceğim. Emirlerim yüksek yerden.
-أنا أكرر,وسأخالف القانون مرة أخرى أنا أتلقى أوامري من مصادر عليا

Emirlerim, sahip olduğumuz kısa zamanda elde edebildiğimiz kadar...
أوامري أن ننتزع ما نستطيع من معلومات

Emirlerim sadece yabancı uyrukluları tahliye etmek.
أوامري هي إجلاء المواطنون الأجانب فقط, يا سيدتي .

Bunlar benim Emirlerim, Albay. Zaten erişebileceğimizden fazlasıyla uğraşıyoruz.
هذه هى أوامرى , أيها العقيد نحن بالفعل نتخطى الحاجز بالقيام بهذا

Emirlerim Dünya'yı Goa'uld'dan koruyacak teknolojiyi ne pahasına olursa olsun elde etmekti.
أوامرى هى جلب التقنية لحماية الأرض من الجوؤلد بأى ثمن

Üzgünüm, Yarbay. Emirlerim var.
أنا آسف أيها الكولونيل ، فلدى أوامر أنفذها

Bu olayı bitirmek için kesin Emirlerim var o yüzden tam olarak bunu yapacağız.
لدي أوامر صارمه لإغلاق هذا إذن هذا ما سنفعله بالضبط

Emirlerim belli.
اوامري يجب ان تنفذ