"emirlerimi" - Traduction Turc en Arabe

• أوامري
• الأوامر
• اوامري
• اوامرى
• تعليماتي
• لأوامري
• أوامرى
• إشارتي

Herkes olduğu yerde emirlerimi beklesin.
أريد الجميع أن يبقوا بأماكنهم وينتظروا أوامري

-Bak emirlerimi uyguluyorum ben Dick.
أنا أتبع أوامري يا ـ ديك ـ إن كان هناك من يريد قصة مختلفة

Tüm takımlar yerlerine geçsin. emirlerimi bekleyin.
سندخل حالما تكون جميع الفرق في مكانها إنتظروا أوامري

Genelde emirlerimi bir ustadan alırım.
عادة آخذ الأوامر من مديري لقد أخذت الأمر لتوك من مديرك ستراب فُصل من اليوم

Benim emirlerimi görmezlikten geldiğine inanıyorum, doğru mu?
هل تعتقد بانك تستطيع ان تتجاهل اوامري , صحيح ؟

Yalnızca emirlerimi uyguluyorlardı. Tüm sorumluluğu üstüme alıyorum.
ينفذون اوامرى , وانا اتحمل المسئولية كاملة

Malcolm, bu durumdan ben de hoşlanmıyorum ama bu annenizim fikriydi. Ben burada kaldıkça ben ne dersem onu yapacaksınız. Yetersiz olduğunu anlayışla karşılayıp emirlerimi daha açık bir dille söyleyeceğim.
أنا لا يعجبني هذا أكثر منك ولكنك أمك قالت أنه لطالما أنا أعيش هنا فيجب أن تطيع أوامري وان تكون أوامري واضحة

Benim son emirlerimi konseye ileteceksin büyük bir heyecan ile.
ستسلم أوامري النهائية إلى المجلسِ بالقوةِ والنشاطِ.

Bu ofisteki herkese emirlerimi teker teker tekrarlamayacağım.
لن أكرر أوامري لكل فرد بهذا المكتب على حدة رجالي لن يقوموا بتعقب هذا الفيل الأبيض

Şimdi, ya emirlerimi kelime kelime Ulusal Muhafızlara iletirsiniz, ya da onları bir araya toplayıp emirlerimi bizzat veririm.
الان، إما أن تبلغ أوامري حرفياً ,للحرس الوطني أو سابلغهم

O sırada benim şu anki emirlerimi kaldırmayı istiyorsanız, yapın ama önce beni kovmanız gerekecek.
إذا كنت تريد قلب أوامري خلال ذلك الوقت, أمضي في ذلك لكنك يجب أن تطردني أولا.

Sanırım emirlerimi uygulamayı reddedecek ve kendisini yasalardan üstte görüyor.
يبدوا لي أن هناك شخص أمامي يرفض أن ينصاع إلى أوامري ويبدو أنه يعتقد بأنه فوق القانون في حد ذاته

emirlerimi sana açıklayacak değilim, onlara uymak zorundasın.
أنا غير مضطر لتبرير أوامري لك وأنت عليك أن تنفذ هذه الأوامر

emirlerimi sorgulayarak Senato'daki pozisyonumu tehlikeye soktun.
واضعا أوامري مصدر تسائل معرضا وجودي للخطر مع المجلس

Ben emirlerimi Autobotlar'dan alırım. Onları tanıyorum, sizi değil.
سأتلقى أوامري من الأوتوبوتس أنا أعرفهم و لا أعرفك

Fark eden ise, ben emirlerimi uygularken, burada pek çok sorun buldum.
ما يهم هو انه عند تنفيذ الأوامر لقد وجدت الأشياء على خطأ جدا جدا هنا

Teğmen kimse buraya isteyerek gelmedi ve benim emirlerimi uygulayacaklarını varsayamam ve gemiyi zorla yönetemem.
لم يسجل احد لهذا.. ولا استطيع ان اخمن انهم سوف يسمعون اوامري

Evet. Kullanmayı öğrendiğinde, emirlerimi dinlemeyeceksin.
-نعم فعلت, لكن عندما تتعلم استخدامه لن تنفذ اوامرى

Hayır gerek yok. emirlerimi bekleyin.
إحتجزْهم مِنْ الآن إنتظرْي تعليماتي

Aynı çamurda aynı kanı döktük ve hiç emirlerimi sorgulamadın.
نرجع ثلاثون سنة يا جاك الدمّ نفسه ونفس الطين و أنت ما إستجوبت لأوامري أبداً

Herkesin durmasını ve emirlerimi beklemesini istiyorum.
أريد الجميع أن يبقوا بأماكنهم وينتظروا أوامرى.

Hava birimleri pozisyonunuzu alın ve emirlerimi bekleyin.
الوحدات الجوية ، مستثناة من الأمر إنتظروا إشارتي