"emretmişti" - Traduction Turc en Arabe

• أمرتهم
• أمرني
• لقد أمرنى
• أمرنا بان

Svaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti.
لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك.

Savaşa gitmişlerdi, çünkü ülkeleri öyle emretmişti.
لقد دخلوا الحرب لأن بلادهم أمرتهم بذلك.

Firavun bu espriyi cenazesinde söylememi emretmişti.
أمرني الفرعون أن اقول هذه النكتة في جنازته

Washington bana bir mektubu iletmemi emretmişti.
واشنطن أمرني لتوصيل رسالة رسمية

Vaktinde gelmemi emretmişti. Neredeyse geç kalıyordum.
لقد أمرنى أن أوقظه باكراً كاد يمر موعد إيقاظه

Beni soğukkanlı bir suikastçi yapmak için ustamız bize kendi dostlarımızı öldürmemizi emretmişti.
السيد أمرنا بان نقتل رفاقَنا لأصبح باردة الأعصاب

Vakitli gelip seslenmemi emretmişti.
أمرني أن اوافيه في ساعة مبكرة

Bana kutuyu teslim etmek için beklememi emretmişti.
لقد أمرنى أن أنتظر تعليمات التوصيل يجب أن أرجعها