"emrimle" - Traduction Turc en Arabe

• أمري
• أوامري
• إشارتي
• بأوامر
• اوامري
• اشارتي
• أصدر الأمر
• إشارتى
• عند أشارتي
• بامر مني
• بأمر مني
• بأوامري
• تنفيذاً لأمري

- Kıç tarafımız pruvalarını kestiğinde dalıp Emrimle ateş edeceğiz.
حالما ينزل الجزء السفلي قليلا، ونحن نغوص أطلقوا عند أمري

Belirtilen ekipler, Emrimle birlikte ikinci yerlerinizi almaya hazır olun.
إلى كل الفرق استعدوا للتحرك إلى مواقعكم التالية مع أوامري

Bütün güçler, Emrimle birlikte kırmızı alarm uygulamasına hazır olsun.
على جميع القوات العاملة تحت إمرتي التأهب لحالة الطوارئ عند إشارتي.

Ama muhtemelen tahmin ettiğin üzere benim Emrimle yapıldı.
لكن كما تعلم على الأرجح تم ذلك بأوامر مني

Baban birkaç dakika önce Lonra'da benim Emrimle öldürüldü .
منذ دقائق ,ابيك قد قتل في لندن بناء علي اوامري

Emrindeki tüm kuvvetler, hazır olun, Emrimle "Kızıl Kod"u uygulayacağız.
كل القوى تحت سيطرتي تستعد لتنفيذ الرمز الاحمر عند اشارتي

3 ağır yüklü piyadeyi hatta istiyorum, ve sadece benim Emrimle ilerlemeliler.
أريد المشاة متأخرين ثلاثة صفوف، ويتقدّمون فقط عند أمري.

- Bravo 2, temiz dediğinde benim Emrimle, indir onu!
عندما يعطي برافو 2 اشارة واضحة وبعد أمري

Jack'e Emrimle yardım ettiğini söyleyeceğim, tamam mı?
سوف أقول لهم أنك كنتي تفعلين ذلك بسبب أوامري

Hedefleri tespit ettiğimizde Emrimle ateş edin.
دعونا نستعيد الإستحواد على الأهداف، و أطلقوا النار على أوامري.

Açık bir görüş hattı bulduğum dakika, Emrimle giriyoruz.
في اللحظة التي أحصل فيها على رؤية واضحة، نتحرك عند أوامري.

Millet, beni dinleyin. Emrimle hareket etmenizi istiyorum.
زيرو،إستمع إليّ،أريدك ِ أن تتحركي عند إشارتي

Düşman geldiği zaman, Emrimle ateş edin.
،عندما يقترب العدو أطلقوا النار عند إشارتي

Herkes benim Emrimle hareket edecek. Herkes hazır olsun.
سنتحرّك عند إشارتي ليستعدّ الجميع

Emrimle ölen adamlar yüzünden.
لأن الرجال الذين ماتوا بأوامر مني.

Emrimle birlikte şoförleri kamyonlara bindirin.
نفذوا اوامري اعيدوا السائق الى الشاحنة

360 derece solda sabitleyin. Emrimle tüm silahlar ateşlensin.
استعد بالإلتفاف من ناحية اليمين بزاوية 360 درجة عند اشارتي تبدؤون بإطلاق النار

Hedefi net görür görmez Emrimle indirin.
عندما يكون هدفكما واضحاً, أطلقا عندما أصدر الأمر.

Emrimle birlikte, kuzey geliş kapılarından hücum edecekler.
سيقتحمون البوابــات الشمالية للصالة عند إشارتى

Ateş açmak için hazır ol. Emrimle..
تجهز للضرب عند أشارتي

İçeride kalın. Emrimle ateş edin.
لا تطلقون النار الا بامر مني

Yaşamında hırsızdı. İki eli de kesildi, benim Emrimle.
-في الحياة ما لصاً،و كان يملك كلتا يديه ،و قطعت واحدة بأمر مني

Bu şeytan CIA'yi taşıyan uçak, benim Emrimle düşürülmüştür.
هذه الطائرةِ التي كَانتْ تحَمْل شياطين وكالة المخابرات المركزيةِ أُسقطَت بأوامري.