"en azından bir süreliğine" - Traduction Turc en Arabe

• على الأقل لفترة

Fakat bunun En azından bir süreliğine iyi taraflarını görmeye ne dersin?
لكن كيف نحافظُ على الجانب الأفضل على الأقل لفترة وجيزه ؟

İçlerine Allah korkusu yerleştirdik. En azından bir süreliğine.
ونضع فيهم الخوف، على الأقل لفترة من الوقت

En azından bir süreliğine yürümek için yardıma ihtiyacı olacak.
سوف يحتاج بعض دعامات المشي، على الأقل لفترة قصيرة من الوقت

Yeni kurallara uymak can sıkıcı olabilir, En azından bir süreliğine can sıkıcı olabilir, ama hala eğlenebileceğimize, ...tamamen eminim.
أنه لشيء سيء أنّه يجب علينـا إتّباع هذهـ القوانينِ الجديدةِ، على الأقل لفترة قليلة، لكن أَنا واثقةُ تمامـاً، بأنّه لازال يُمْكِنُنا أَنْ نَقْضي وقتاً ممتعاً

En azından bir süreliğine.
وأظنني أحتاج ذلك أيضاً، على الأقل لفترة

En azından bir süreliğine.
على الأقل لفترة

Onları yavaşlattın... En azından bir süreliğine.
أبطأتهم على الأقل لفترة قليلة

Gitmemiz lazım, En azından bir süreliğine.
يجب أن نغادر على الأقل لفترة

En azından bir süreliğine.
على الأقل لفترة وجيزة