| en iyi dostun ya da en kötü düşmanın olabilirim. Seçim senin. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يكون أفضل صديق أو أسوأ عدو، والخيار لك. |
| Arabada o işi yaparken, senin en iyi dostun etektir. | Open Subtitles | حينما تفعلينها في السيارة التنورات هي أفضل صديق لك |
| Ve sen, onun en iyi dostun olduğunu sanıyorsun. | Open Subtitles | و أنت تظن أنه أفضل صديق لك يجب أن أحمي أفضل صديق |
| Senin en iyi dostun ama o kadar yakın değil misiniz? | Open Subtitles | هو أعز أصدقائك و لكنكما لستما مقربين جداً |
| O senin en iyi dostun ve bizim Kralımız. | Open Subtitles | هو أعز أصدقائك و هو ملكنا |
| Şu andan itibaren, en iyi dostun benim. | Open Subtitles | ابتداءً من هذه اللحظة، أنا أفضل صديقاتك. |
| O komi senin en iyi dostun! | Open Subtitles | انا ام النادل ؟ - هذا النادل هو أفضل صديق لك |
| Bu dunya uzerinde gorebilecegin en iyi dostun benim. Bir seyi anlamana yardim edecegim, hergele. | Open Subtitles | أنا أفضل صديق لك سأساعدك لتفهم شيئاً |
| en iyi dostun olduğunu anlıyorum. | Open Subtitles | أنظر، أنا فهمت بأنه كان أفضل صديق لك |
| Şu an, o senin en iyi dostun. | Open Subtitles | فى هذه المرة ، فهو أفضل صديق لديكِ |
| en iyi dostun olabilirdim. | Open Subtitles | قد أكون أفضل صديق كان عندك |
| en iyi dostun olduğuna inandın. | Open Subtitles | لقد صدقت أنه أفضل صديق لك |
| Gerçekten en iyi dostun ben miyim? | Open Subtitles | أنا حقا أفضل صديق لك؟ |
| en iyi dostun olurum. | Open Subtitles | سأصير أعز أصدقائك . |
| -Çünkü senin en iyi dostun. | Open Subtitles | - لأنه أعز أصدقائك - |
| O senin en iyi dostun. | Open Subtitles | هى أعز أصدقائك |
| - ...ama o senin en iyi dostun. | Open Subtitles | -ولكنها أفضل صديقاتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 