"endişeli görünüyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تبدو قلقا
• تبدو قلقاً
• تبدين قلقة
• تبدو قلق
• تبدو قلقًا
• تبدو متوترًا
• يبدو أنك قلق
• تبدوا قلقاً

Eğer bu bir rezillikse, neden bu kadar Endişeli görünüyorsun?
لو كان هذا مهين لما تبدو قلقا للغاية ؟

- Endişeli görünüyorsun da. - Endişeli görünmüyorum.
تبدو قلقا قليلا - أنا لا أبدو قلقا -

Endişeli görünüyorsun Peder Tavsiyem kanun kaçağını benimsemen.
تبدو قلقاً أيها الأب, نصيحتي : جرب مأفعله

Endişeli görünüyorsun!
تبدو قلقاً .. ما الذي يدور بعقلك ؟ ؟

Biraz Endişeli görünüyorsun sadece.
أنكِ تبدين قلقة فقط، ذلك كل شيء

Neden Endişeli görünüyorsun?
لماذا تبدو قلق جدا؟

Endişeli görünüyorsun.
تبدو قلقًا بعض الشيء

Neden bu kadar Endişeli görünüyorsun?
لمَ تبدو متوترًا جدًأ؟

Endişeli görünüyorsun.
أنت بالفعل تبدو قلقا

Yanlış olan nedir efendim? Endişeli görünüyorsun.
ما المشكله , سيدى تبدو قلقا

Ne oldu? - Neden bu kadar Endişeli görünüyorsun?
لما تبدو قلقا ؟

Çok Endişeli görünüyorsun Kirby.
تبدو قلقا جدا , كيربي

Endişeli görünüyorsun bugün.
تبدو قلقاً نوعاً ما

Neden bu kadar Endişeli görünüyorsun? - Patronun.
لماذا تبدو قلقاً للغاية؟

Endişeli görünüyorsun.
تبدو قلقاً للغاية.

İyi misin? Endişeli görünüyorsun.
هل انت بخير تبدو قلقاً

Endişeli görünüyorsun.
تبدين قلقة نوعاً ما

Endişeli görünüyorsun, tatlım.
تبدين قلقة يا عزيزتي

Endişeli görünüyorsun, bir sorun yok değil mi?
هل كل شيئ بخير ؟ تبدو قلق

- Endişeli görünüyorsun.
تبدو قلقًا.

Endişeli görünüyorsun ahbap.
تبدو متوترًا يا رجل

Endişeli görünüyorsun.
يبدو أنك قلق

- Endişeli görünüyorsun. - Evet.
تبدوا قلقاً - نعم -