"endişeye gerek yok" - Traduction Turc en Arabe

• لا داعي للقلق
• لا داعٍ للقلق
• ليس لديكِ ما تقلقي

Endişeye gerek yok. O kan emicilerden yüzlercesini alt edebilirim.
لا داعي للقلق يمكنني أن أسقِط مئة من مصاصي الدم هؤلاء

Her neyse işte. Endişeye gerek yok. Her şey yolunda.
لذى على أيّة حال ، لا داعي للقلق فقد إنتهى كلّ شيء بشكل جيد

Endişeye gerek yok. Sadece küçük bir arıza.
لا داعي للقلق مجرد خلل تقني صغير

Propatrex stabil şeydir. Endişeye gerek yok.
بروباتريكس شئ متوازن لا داعٍ للقلق

"Endişeye gerek yok."
"لا داعٍ للقلق".

O zaman, Endişeye gerek yok.
ليس لديكِ ما تقلقي بشأنه إذاً

Ayrı bir olaydı. Endişeye gerek yok.
كان مجرد حادث منفصل، لا داعي للقلق.

Endişeye gerek yok.
ولكن لا داعي للقلق.

Endişeye gerek yok. Gel.
لا داعي للقلق تعال

Endişeye gerek yok. Temiz bir ilişki.
لا داعي للقلق إنه خجول

- Endişeye gerek yok.
- لا داعي للقلق

Hiçbir Endişeye gerek yok ..
لا داعي للقلق...

Hayır, Hans'la ilgili Endişeye gerek yok.
كلا، لا داعي للقلق حيال (هانز).

Endişeye gerek yok.
لا داعٍ للقلق.