İyi olacak. epilepsisi var. O kadar. | Open Subtitles | سيكون جيداً,كل ما في الأمر أنه تعرض لنوبة صرع |
Kafa içi kanama yahut temporal lob epilepsisi yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي نزيف داخلي أو صرع بالفص الصدغي |
Nadir de olsa rastlanan temporal lob epilepsisi denilen bir durum var. Ve bazen buna sahip biri, kendini geçmişte bir zaman ve mekana gitmiş bulabilir. | TED | وهناك ايضا مرض نادر يدعى صرع الفص الصدغي. و احيانا حين يصاب الفرد بهذا المرض، قد يشعر الفرد أنه ينتقل رجوعاً إلى وقت و مكان في الماضي |
Kuzenimin epilepsisi var, bu nöbet falan değildi, tamam mı? | Open Subtitles | كان أبن عمي مصاب بالصرع و تلك لم تكن نوبة صرع، صحيح؟ |
epilepsisi ya da beyin hasarı olan insanların nöbet geçirmesini önlemek için yapılan implantlar. | Open Subtitles | هذه أنسجة عصبية لمنع حدوث النوبات في الأشخاص المصابين بالصرع أو ضرر في الدماغ |
Şu an bu aletlerden birini kullanarak epilepsisi olan bir kişi, epilepsi krizi geçireceğini önceden anlayabiliyor. | TED | وبالفعل، باستخدام أحد هذه الأجهزة يمكن لمريض الصرع أن يتنبأ بإصابته بنوبة قبل حدوثها. |
Temporal Lob epilepsisi için ameliyat deneyleri. | Open Subtitles | "تجارب الجراحات غير التدخلية لعلاج صرع الفص الصدغي" |
Temporal lob epilepsisi. | Open Subtitles | صرع في الفص الصدغي |
Temporal lob epilepsisi. | Open Subtitles | صرع في الفص الصدغي |
Bunun sonucunda da omurga epilepsisi gelişmiş. | Open Subtitles | مما سبب لها صرع نخاعي |
Nick'in ışığa duyarlı epilepsisi olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن (نيك) كان مصاباً بـ"صرع حساسية الضوء"؟ |
Bunun sonucunda da omurga epilepsisi gelismis. | Open Subtitles | مما سبب لها صرع نخاعي |
Karın epilepsisi. | Open Subtitles | -بل صرع معوي |
epilepsisi ya da beyin hasarı olan insanların nöbet geçirmesini önlemek için yapılan implantlar. | Open Subtitles | هذه أنسجة عصبية لمنع حدوث النوبات في الأشخاص المصابين بالصرع أو ضرر في الدماغ |
Adamı güncelledin ve şimdi epilepsisi olan 1.80'lik su kabağı oldu. | Open Subtitles | حدّثت الرجل، والآن صار والآن ما هو إلا كومة لحم طولها 1.8 متر مصابة بالصرع. |
Edwin yeni doktorlar ararken Bella'ya epilepsisi olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | أعلم أن "إدوين" أخبر "بيلا" بأنه مصاب بالصرع عندما كان يبحث عن طبيب جديد |
Kuzenimin epilepsisi var, bu nöbet falan değildi, tamam mı? | Open Subtitles | ابن عمي مُصاب بالصرع. هذا ليس تشنّج. |
Jeanne d'Arc'da da temporal lob epilepsisi vardı. | Open Subtitles | -مـاذا؟ (جان دارك) كانت تعاني من الصرع الصدغي الفصي. |