İki yıl önce, erkek arkadaşın yok iken. | Open Subtitles | منذ سنتين، قبل ان يكون لديك صديق |
Bana "Daha bir erkek arkadaşın yok mu?" diye sesleniyordu. | Open Subtitles | وإذا بها تقول: "هل أصبح لديك صديق يا (ديون)؟" |
erkek arkadaşın yok mu zaten senin? | Open Subtitles | أليس لديك صديق حميم؟ |
Abla, senin erkek arkadaşın yok, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ ليس لديكِ صديق ، أليس كذلك ؟ |
Hayır, erkek arkadaşın yok. | Open Subtitles | كلا ليس لديك صديق |
Şeyden beri bir erkek arkadaşın yok... | Open Subtitles | لم يكن لديك صديق حميم منذ.. |
Neden bir erkek arkadaşın yok? | Open Subtitles | لماذا لا يكون لديك صديق ؟ |
Şeyden beri bir erkek arkadaşın yok... | Open Subtitles | لم يكن لديك صديق حميم منذ.. |
erkek arkadaşın yok çünkü... | Open Subtitles | كلا ، ليس لديكِ صديق لأن |
Neden erkek arkadaşın yok bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم لم ليس لديكِ صديق |
Bunun için hiç erkek arkadaşın yok. | Open Subtitles | لهذا ليس لديكِ صديق |