"erken geldin" - Traduction Turc en Arabe

• جئت مبكراً
• أتيت مبكرا
• أتيت مبكراً
• أنت مبكر
• أتيت باكراً
• في وقت مبكر
• عدت مبكرا
• للبيت باكراً
• لقد وصلت مبكراً
• عدت للمنزل مبكراً
• عدت مبكراً
• عدتِ مبكراً
• أنت مبكرة
• أنت مبكّر
• جئت باكراً

Erken geldin, daha soyunmamıştım.
أنت جئت مبكراً فأنا لم أنَزع ملابسي بعد

Erken geldin. Demek Perkins beni ölü istiyor, ha?
لقد أتيت مبكرا ، إذن بيركنز يريدنى ميته ، ها؟

- Erken geldin ama işe yaradı.
لقد أتيت مبكراً ولكن توقيتك كان رائعاً

Sen de Erken geldin. Sonraki vardiyaya gel.
أنت مبكر , تعال في المناوبة التالية

Çok Erken geldin. İyiye işaret olmalı.
أتيت باكراً جداً، لا بد أن تلك إشارة جيدة

Eve Erken geldin.
مهلا ، كنت المنزل في وقت مبكر.

Eve Erken geldin.
حسنا لقد عدت مبكرا

Bugün Erken geldin, Dorian.
"لقد جئت مبكراً اليوم يا " دوريان

Erken geldin.
لقد جئت مبكراً.

Bu yil Erken geldin.
أتيت مبكرا هذا العام

Hey, Erken geldin.
مرحبا , لقد أتيت مبكرا

Hey, Erken geldin.
مرحباً، أتيت مبكراً هذا اليوم

- Hayır, Erken geldin.
لقد أتيت مبكراً لقد كذبت

- Zaten üç gün Erken geldin.
-على أي حال ، أنت مبكر بثلاثة أيام

Evlat, sana söyledim. Erken geldin.
يا بني لقد أخبرتك أنت مبكر

Mesaine Erken geldin.
أم أنت أتيت باكراً إلى العمل حقيقةُ؟

- Erken geldin.
أنت في وقت مبكر.

Erken geldin.
لقد وصلت مبكراً

Erken geldin.
عدت للمنزل مبكراً

Merhaba. Değişiklik yapıp eve Erken geldin.
مرحباً لقد عدت مبكراً لأول مرة

Aman Tanrım, Alison. Eve Erken geldin.
يا إلهي، أليسن، لقد عدتِ مبكراً.

Yedi saat Erken geldin Alex.
أنت مبكرة سبع ساعات

Niles. Bir saat Erken geldin.
النيل، أنت مبكّر.

- Biraz Erken geldin, dostum.
لقد جئت باكراً يا رجل - حسنا، كما تعرف ..