"eski bir arkadaş" - Traduction Turc en Arabe

• صديق قديم
• صديقة قديمة

Lütfen içeri gelin. David Eski bir arkadaş.
ديفيد صديق قديم إنه أول رجل أعمال غربى أقابله

Çavuş Kolko, bu Robert Bollingswon'th, Eski bir arkadaş.
العريف كولكو هذا روبرت بولينج ثورث صديق قديم

Sizinle ilgili FBI'a bilgi veren Eski bir arkadaş...
و صديق قديم اعتاد على التبليغ عنك لدى الإف بي آي

Önemli değil. Sadece Eski bir arkadaş, Joan Bulmer.
لا شيء, مجرد صديقة قديمة أسمها جوان بولمر

O Eski bir arkadaş babanla da Eski bir arkadaş yüzünden sorun çıksın istemiyorum, duydun mu?
ولا احتاج لأي متاعب من أبيك انها صديقة قديمة , هل سمعتي ذلك؟

Sizinle ilgili FBI' a bilgi veren Eski bir arkadaş...
صديق قديم كان يخبر عنك المباحث الفدرالية

Sizinle ilgili FBI'a bilgi veren Eski bir arkadaş...
و صديق قديم اعتاد على التبليغ عنك لدى المباحث الفدرالية

Sizi FBI' a rapor eden Eski bir arkadaş...
صديق قديم كان يخبر عنك المباحث الفدرالية

Bana bir kaç yıl önce ordudan Eski bir arkadaş tarafından gönderildi.
لقد ارسلها لى صديق قديم من الجيش منذ عدة سنوات

Eski bir arkadaş ve bir an aklımdan çıkıvermiş randevumuzu unuttum.
إنه صديق قديم لي ، وأنا فقدت عقلي بالكامل ونسيت موعد إجتماعي معه

Resmi bir görüşme değildi. Eski bir arkadaş.
ليست مكالمة رسمية انه صديق قديم

İngiliz çocuk, Eski bir arkadaş.
إنه فقط الشخص الإنجليزى صديق قديم

Eski bir arkadaş, iyi bir müşteri ve onun güzel eşi için ... sorun değil.
من أجل صديق قديم ، وزبون جيد ومن أجل رفيقته الجميلة... لا مشكلة

Dr Watson, Çavuş Sally Donovan. Eski bir arkadaş.
"واتسون" هذه الرقيب "سالي دونوفان" صديقة قديمة

Jimnastikten tanıdığım Eski bir arkadaş.
أنها صديقة قديمة تمارس الجمباز

Bunu söylemenden korkuyordum o yüzden yanımda Eski bir arkadaş getirdim.
كنت أخشى أنْ تقول ذلك لذا... جلبت معي صديقة قديمة

Sadece Eski bir arkadaş ve oğlu.
صديقة قديمة وابنها.

Eski bir arkadaş dediğimde...
،عندما قلتُ أنها صديقة قديمة

- Sadece Eski bir arkadaş.
إنها مجرد صديقة قديمة