"eski eşi" - Traduction Turc en Arabe

    • زوجته السابقة
        
    • زوجة سابقة
        
    • زوجها السابق
        
    • طليقة
        
    • الزوجة السابقة
        
    • طليقُ
        
    • وطليقته
        
    eski eşi eve dönmeden önce birkaç saati vardı. Open Subtitles لم يكن يجب أن تكون زوجته السابقة في المنزل قبل بضع ساعات
    Kocan eski eşi bulunmadan önceki gece saat 9 da neredeydi? Open Subtitles وأين كان زوجكِ بعد الساعة التاسعة مساءً قبل الليلة التى عُثِرَ فيها على زوجته السابقة متوفاة؟
    eski eşi şikayette bulunmuş. Mavi bir Volvo'ymuş. Open Subtitles شكوى مقدمة من زوجته السابقة إنها من طراز فولفو زرقاء اللون
    Çılgın bir eski eşi çok mutlu ettin. Teşekkürler. Open Subtitles جعلت زوجة سابقة مجنونة سعيدة جداَ
    eski eşi, iş için ofise erişim vaat ediyormuş. Open Subtitles زوجها السابق وعد بالوصول لامتيازات العمل
    Ağırdan alalım dedi sonra..çocuğu var eski eşi var..yani neden anlamadım.. Open Subtitles و لديه ولد و طليقة ربما يريد أن ياخذ الأمور شكل بطيء و لكن
    Şimdi, şu eski eşi unutup Adams Hotel'e gelebilir misin? Open Subtitles هلا نسيتي أمر الزوجة السابقة ؟ و تعالي الى فندق " ادمز " 1
    Joe Evans, ajan Evans'ın eski eşi az önce olay yerine geldi. Open Subtitles (جو إيفانز)، طليقُ العميلة (إيفانز) قد وصل للتوّ إلى الموقع.
    Sana eski eşi Vivian gibi davranıyor. Open Subtitles أعني، انه يتصرف مثل أنك زوجته السابقة
    Üç yıl önce eski eşi tarafından yasaklama emri talep edilmiş. Open Subtitles وأمر بعدم التعرض تم إصداره منذ ثلاثة أعوام من قبل زوجته السابقة... دون أي إبلاغ عن إنتهاكات.
    Henry'nin görüştüğü kadın eski eşi Sana'ymış. Open Subtitles "المرأة التي كان يقابلها "هنري هي زوجته السابقة "سانا
    Jax'in eski eşi, Wendy bir süredir uyuşturucu kullanmıyor, değil mi? Open Subtitles " زوجته السابقة " ويندي هل كانت نظيفة لفترة أم .. ؟
    eski eşi Yasuko Hanaoka, 35 yaşında. Open Subtitles زوجته السابقة هي ياسوكو هاناوكا)، 35 عام)
    eski eşi ya da kızıyla bir bağı yok. Bir kaza oldu. Open Subtitles {\pos(195,240)} لم تكن لها رابطة بإبنته أو زوجته السابقة
    eski eşi olduğunu iddia ediyordu. Open Subtitles تزعم أنها زوجته السابقة
    Oldukça sinirlenmiş eski eşi var. Open Subtitles لديه زوجة سابقة غاضبة
    eski eşi olmak üzere. Open Subtitles في طريقها لتكون زوجة سابقة.
    Ve şunu dinle; yatırımcı ayrıca Jordan'ın eski eşi Open Subtitles يحدث المستثمر أيضا أن يكون زوجها السابق في الأردن.
    eski eşi gibi. Open Subtitles مثل زوجها السابق
    Ve yerel haberler, Başkan Scott'ın eski eşi Deb Scott... bugün sahte bir reçeteyle ilaç satın alma... girişiminin ardından tutuklandı. Open Subtitles ... الاخبار المحلية طليقة العمدة سكوت "ديب" .. تم اعتقالها اليوم
    Joe Carroll'un eski eşi dâhil 5'i Richmond bölgesinde oturuyor. Open Subtitles خمسة منهن، ضمنهم طليقة (جو كارول)، يقطنون في (ريتشموند)
    Jennifer Conover (Charlie Crews'ın eski eşi) Evet. Open Subtitles " جنيفر كونفر الزوجة السابقة لتشارلي كروز "
    - Erica'nın eski eşi olmalısınız. Open Subtitles -لا بدّ أنّكَ طليقُ (إيريكا ).
    Sanırım en az üç kişi... çocukları ve eski eşi. Open Subtitles ثلاثة أشخاص على الأقل أولاده وطليقته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus