"eteği" - Traduction Turc en Arabe

• التنورة
• تنورة
• تنورتها
• التنوره
• التنّورة
• تنانير
• تنّورة
• بتنورتها
• والتنورة
• بتنورة
• تنوره

Baba, onunla konuşsana. O eteği giymek için çok şişman.
أبي، قل لها انها بدينة بشدة ولاتصلح لها هذه التنورة

Üzerinde deri eteği vardı gür saçları omuzlarına saçılmıştı.
وكانت ترتدي تلك التنورة الحريرية وكان لديها الكثير من الشعر على ذراعيها

eteği çok kısaydı, çok fazla gülüyordu, nefesi alkol kokuyordu.
بسب تنورة قصيرة جدًا، أو ابتسامةٍ عريضةٍ جدًا، أو رائحة كحولٍ تفوح من أنفاسهم.

Bugün okulda bir tane sade iskoç eteği bulundu.
في قسم المفقودات اليوم لدينا تنورة مربعة النقش

"Eğer eteği biraz daha kısa olsaydı, pudralayacak iki yanağı... ve cilalayacak iki dudağı daha olurdu".
لو تنورتها كانت اقصر, لكانت وضعت مساحيق أكثر علي خديها وتضع لمّيع أكثر علي شفتيها.

O ekose eteği çıkarıp kitaplarını al.
فقط أنزعي تلك التنورة المنقوشة وضعي الكتب

Bunun sadece cinsel bir şey olduğunu düşündüğünü biliyorum... ama inan ki, TV'de ne zaman... o küçücük eteği görsem... gözlerimi kapatıp söylediğin zekice şeyleri dinliyorum.
أعرف أنكِ تظنين أن الأمر متعلق بالجنس لا أكثر ولكن أعدك أنه ف أى وقت أرى فيه تلك المؤخرة الظاهرة من التنورة على التلفاز

eteği biraz kısa değil mi?
ألاّ ترى أن التنورة مرتفعة قليلاً عن الركبة؟

Sorun değil. Zaten o eteği sevmiyordum.
لا عليك فلم أكن أحب تلك التنورة على أية حال

Bilirsin, eteği giyerim, sonra 10 punto topukluları.
كما تعلم، أرتدي التنورة و حذاء كعب ذي 4 بوصات

Biliyorsun, o eteği babanla çıkarken giyerdim.
ـ أمي ، ما رأيكِ؟ أتعرفي ، كنت أرتدي تلك التنورة عندما قابلت والدكِ.

Asında kız kardeşimin eski çim hokeyi eteği.
في الواقع إنها تنورة أختي الخاصة بهوكي الحقل

Bana uzun bir balerin eteği ver ve biraz da süsle, o zaman varım.
اعطني تنورة باليه وفكرة الصالون وسأكون بالصورة

Marc Jacobs eteği yeni gibi ama modası geçmiş, yani gemi limanı çoktan terketmiş.
انظر تنورة ماركتها جاكوبز جديد، لكن للموسم الماضي، لذا أَعتقد هجومَ على الترخيصِ.

Boyu 1.60m 150 kilo pembe eteği ve kanatları varmış.
طوله متر و نصف و وزنه 158 كيلو يملك جناحين و تنورة وردية قصيرة

Gördüğüm en uzun topukluları ve minicik eteği giyen oradaki bir kadın bir sürü para sayıyordu.
لقد كانت هناك إمرأة مع تنورة التنس القصيرة وأطول كعب قد رايته في حياتي, تجمع الكثير من المال

Ama çorapları, eteği gibi maviydi.
لكن جواربها كانت زرقاء، وهي تجاري تنورتها

Şu ıslak eteği çıkarın da mutfakta kurutayım. Zahmet etmeyin.
عزيزتي ، أعطني تلك التنوره المبللة وسأجففهافيالمطبخ.

O kot eteği giyenden daha kötüsü olamaz.
لا يمكن أنّه أبشع من صاحبة تلك التنّورة الجينس.

İskoç eteği giyebiliriz.
! يمكننا ارتداء تنانير

Eğer bu işe yararsa, bale eteği ve pembe çorap giyeceğim.
لو هذا التفاوض أجدى فسأرتدي تنّورة قصيرة وجوربًا نسائيًّا ورديًّا.

Nisan 1992'de bir gün mini eteği ve yüksek topuklu ayakkabılarıyla işe gitmek üzere yürüyordu. Bir bankada çalışıyordu.
كانت ذاهبة لعملها في أحد أيام أبريل من عام 1992 .. بتنورتها القصيرة وحذائها ذا الكعب العالي.

Eskiden gayda çalardım. Ama bacaklarım İskoç eteği giymek için çok ince.
لقد تعلمت اللعب بالمزمار والتنورة القصيره منذ زمن

Kadının birinin eteği çok kısa olmalı ki ona bakarken ezildi. Dostum!
كان ينظر على فتاة بتنورة قصيرة ثم سقط مصدوما

Eee..şey... Bu eteği giymen için ne kadar ödüyorlar ?
كم دفعوا لك لكى ترتدى تنوره ؟