"eve gideceğiz" - Traduction Turc en Arabe

• سنعود للمنزل
• سنذهب إلى منزل
• سنذهب للبيت
• ونعود للمنزل
• نعود للمنزل
• إلى الديار
• أنكم ستعودون للمنزل
• سنذهب إلى البيت
• سنعود إلى المنزل

Pekâlâ, ormana gidiyoruz. Bir şey bulamazsak eve gideceğiz.
حسنًا، سنذهب للغابة وإن لم نجد شيئًا سنعود للمنزل

eve gideceğiz ve rahatımıza bakacağız.
سنعود للمنزل. وسنكون جميعاً بخير.

Yarın şık odalar ve hizmetçilerle dolu muhteşem bir eve gideceğiz.
غداً ,سنذهب إلى منزل رائع بالغرفة المريحة والخدم الجيدين

Baban daha iyi hissedince eve gideceğiz tamam mı?
عندمـا يتحسن والدكم للأفضل سنذهب للبيت حسنا ؟

Bu yüzden yazabildiğimizi yazıp eve gideceğiz.
فقط سنكتب ما يمكننا ان نكتبه ونعود للمنزل

Yürüyüşümüz bitince, eve gideceğiz, bir saat boyunca kitap okuyacağız.
بعد المشي، نعود للمنزل ونقرأ لساعة

Seni buradan çıkaracağım ve hep beraber eve gideceğiz. Duydun mu?
سأخرجكِ من هنا وسنعود جميعنا إلى الديار معاً، أتفهميني؟

Siz gidin, biz... - Biz eve gideceğiz. - Yarın görüşürüz!
اذهبوا يا رفاق، سنذهب إلى البيت نراكم غداً

Yakında eve gideceğiz, eşyalarını çantana koy.
سنعود إلى المنزل قريباً، أريد منك أنْ تضع أغراضك في حقيبتك.

- Çok yakında eve gideceğiz.
حسنٌ، عزيزي .. سنعود للمنزل قريباً..

Ne zaman eve gideceğiz?
متى سنعود للمنزل ؟

Biraz sonra eve gideceğiz.
سنعود للمنزل قريباً

- Baba, şimdi eve gideceğiz, tamam mı?
والدي سنعود للمنزل الان !

Stonewall plajındaki eve gideceğiz.
سنذهب إلى منزل شاطيء "ستان وول"

Biliyorum tatlım. Yakında eve gideceğiz, söz veriyorum.
اعلم يا عزيزتي سنذهب للبيت قريباً اعدك

Aintry'ye kadar kürek çekip arabaları alacağız, sonra da eve gideceğiz.
نجدف لنصل إلى " أنتري" ونأخذ السيارات ونعود للمنزل

Hadi, kalk bakalım. İki el daha. Sonra da eve gideceğiz.
انهضي، طلقتان أخريان ونعود للمنزل.

-Tamam. Ne zaman eve gideceğiz?
عندما نعود للمنزل ..

Onu sayesinde hepimiz bu akşam sağ salim eve gideceğiz.
إنها وسيلتنا للوصول إلى الديار سالمين الليلة.

eve gideceğiz, öyle değil mi?
لَكنَّنا سنذهب إلى البيت سوياً، صحيح؟

eve gideceğiz.
سنعود إلى المنزل