"evim burası" - Traduction Turc en Arabe

• هذا منزلي
• هذا بيتي
• هذا موطني
• هو بيتي
• هو منزلي
• هو وطني
• بيتي هنا

Benim Evim burası. Onlar da benim arkadaşlanmdı.
هذا منزلي لقد كانوا هؤلاء اصدقائي

Burası neresi? WK: Burası benim evim. Burası benim yaşadığım yer.
و.ك. : هذا منزلي.

Benim Evim burası. Burada doğdum.
هذا منزلي ولدت هنا

O gün geldiğinde daha da başka bir şey istemem fakat şu an benim Evim burası.
يوما ما قد أود ذلك أكثر من أي شيء لكن الآن، هذا بيتي

Öyle mi? Burası benim evim, burası da benim bölgem.
لايكثر هذا بيتي إذن هذا مكان اختبائي

işte, Evim burası.
حسناً ، هذا منزلي

Benim Evim burası.
حسناً ، هذا منزلي

Benim Evim burası David.
هذا منزلي.ديفيد

İşte, Evim burası.
هنا تماماً, هذا منزلي

Evim burası.
هذا منزلي ايضاً

- Artık Evim burası. - Aptallaşma. Öyle mi?
هذا منزلي الآن - لا تكوني غبية -

Benim Evim burası.
هذا منزلي

İşte benim Evim burası. Dizaynını kendim yaptım.
-حسناً , هذا بيتي , اعدت تصميمها بعد شرائها

Burası benim evim. Burası benim toprağım.
هذا بيتي هذه ارضي

Lütfen gir içeri, burası benim Evim burası.
هيا تعال هذا بيتي

Evet, benim Evim burası.
نعم فعلا. هذا بيتي.

Sen istediğin zaman gidebilirsin ama benim Evim burası...
يمكنك الرحيل متى ما شئت، لكن هذا موطني و...

Benim Evim burası ve çocuklarımın da evi olacak.
هذا هو بيتي. وسوف تكون البداية من أولادي.

Benim Evim burası.
هذا هو منزلي وأنا بحاجة للعيش في هذا الضوء المشع

Gerçek Evim burası.
هذا هو وطني الحق

Bu büyük bir onur ama benim Evim burası.
هذا شرف عظيم لي ولكن بيتي هنا.