"evren'deki" - Traduction Turc en Arabe

• في الكون

Evren'deki şeylerin basit görüntülerini yapmak için onları kullanamayız.
لا نستطيع أن نستخدمهم لنصنع صور بسيطة لأشياء في الكون

Ve bu sorunun cevabı, bize, bir ölçüde Evren'deki yerimizi gösterecek bir bakış açısı kazandıracak.
وإجابة ذلك السؤال ستضعنا في نوع من الترقب سوف تخبرنا ما هو مكاننا في الكون

Gamma-ışını patlamaları Evren'deki en parlak patlamalardır.
إنفجارات أشعة جاما هي الأكثر توهجا في الكون

Bir kez başladı mı, Evren'deki tüm atomları ve çekirdekleri kıyıp geçirmeden durmayacak.
وعندما يبدأ فلن يتوقف حتي تفرم كل ذرة ونواة في الكون كاللحم

Dünya'dan 7.000 ışık yılı uzakta bulunan sütunlar Evren'deki milyarlarca yıldız oluşum bölgelerinden yalnızca biri olan Kartal Nebulası'nın bir parçasıdır.
على بعد 7000 سنة ضوئية من الأرض هذه المراكز هي جزء من سديم النسر والتي هي واحد من مليارات أماكن تكوين النجوم في الكون

Evren'deki en hafif, en basit ve en çok bulunan element olan hidrojen yıldızların anahtar bileşenidir.
إنه الهيدروجين .. أبسط وألمع وأكثر عنصر متوفر في الكون وهو المكون الأساسي للنجوم

Kütleçekimi cisimleri birbirine çeken ve bir bakıma bize Evren'deki gezegenleri, yıldızları ve galaksileri kazandıran güçtür.
الجاذبية .. هي نفس القوة التي تربط كل شئ مع بعضه البعض بطريقة تمنحنا كواكب ومجرّات ونجوم في الكون

Kızıl cüceler Evren'deki en yaygın yıldız türüdür.
الأقزام الحمراء هي أكثر أنواع النجوم شيوعا في الكون

Nötron yıldızları, gökbilimcilerin incelediği Evren'deki en heyecan verici ve en acayip cisimlerden biridir.
.. تعد النجوم النيترونية من أكثر الأشياء غرابة وإثارة في الكون للفلكيين

Bu aşırı derecede büyük yıldızlar Evren'deki en büyük demir fabrikalarıdır.
هذه النجوم الضخمة جدا هي أكبر مصانع الحديد في الكون

Bu zamana kadar Evren'deki bilinçli tek yaşam formunun biz olduğumuzu sanıyorduk.
حتى الآن، كنا نعتقد أننا كنا الحياة الذكية الوحيدة في الكون.

En sonunda Evren'deki gerçek anlamdaki yerimizi ögrenmeye baslamistik.
كنا، في الماضي البعيد، نبدأنكتشف... . إتجاهنا الحقيقي في الكون...

Bu, Evren'deki en büyük patlamadır.
محدثه أكبر الإنفجارات في الكون كله

Evren'deki en tehlikeli yaratıklardan biri olabilir ama yine de...
على الأغلب هو واحد من أخطر المخلوقات في الكون لكنّي ما زلت...

Evren'deki en ölümcül, en güçlü şey: Bir Kuasar.
هذا أقوى الأشياء القاتلة في الكون (النجم الزائف)