"fırsat verdi" - Traduction Turc en Arabe

• أعطتنا
• أعطاك الفرصة

Tanrılar, Persleri yaralamak ve Yunanlıların moralini yükseltmemiz için fırsat verdi.
-لقد أعطتنا الآلهة الفرصة لجرح الفُرس ، ورفع الروح المعنوية لليونان.

Annen kaçmamız için bize fırsat verdi.
لقد أعطتنا أمك مخرجاً

Sana bir fırsat verdi. O gerçek bir şampiyon, sense hiçbir şey.
روكى هو من أعطاك الفرصة ،إنه هو البطل الحقيقى أنت مجرد مزحة سخيفة

Bu şovda çalışıyor olmak bu seri katil hikâyesinde size mükemmel bir fırsat verdi.
على قصة القاتل المتسلسل هذا أعطاك الفرصة المثالية إنه حقيقي

Bu operasyonu başlatan adam karını ve kızını öldürenleri yakalaman için sana bir fırsat verdi.
والشخص الذي أوكلك بهذه المهمة ...أعطاك الفرصة للإنتقام لمقتل زوجتك وإبنتك